查询词典 Angola

Civil war in Angola The 20th century after the fifties, in the struggle for national independence, the People's Liberation Movement of Angola, the Angolan National Liberation Front and for the National Union for the Total Independence of Angola has set up.

20世纪五十年代以后，在争取民族独立的斗争中，安哥拉人民解放运动、安哥拉民族解放阵线和争取安哥拉彻底独立全国联盟先后成立。

For the promotion of Sino-Africa cooperation and the friendship between China and Angola, promote bilateral agricultural and technological exchanges of the principle of mutual benefit, take advantage of mature agricultural technology of China, relying on Angola's land resources, cooperation development agriculture comprehensive item, complementary advantages and mutual benefit, promote and strengthen the people of the two countries long-term friendship and development.

为于Sino 非洲合作的促进和友谊在中国和安哥拉之间，促进相互好处的原则的双边农业和技术交换，利用中国成熟农业技术，依靠安哥拉的土地资源、合作发展农业全面项目、补全好处和相互好处，提升和加强二个国家长期友谊和发展的人民。

To adapt to the new situation, Angola Government have sll the time be dedicating to the optmization of its laws for the purpose of attracting two of them local and foreign private investors. On April 1, 2003, Angola Government passed a series of laws represented by the private investment law as well as the favorable policy on revenue and tariff on private investment.

为了使全国适应新的现实，安哥拉政府已经并正在采取各种措施，使国家律法更加吸取内外的私人投入资金者，政府于2003年4月1日，通过了一整套国家律法，尤其是私人投入资金法和对私人投入资金的税收及关税奖励法。

To adapt to the new situation, Angola Government HAs sll the time being dedicating to the optmization of its laws for the purpose of attracting two of them local and foreign private investors. On April 1, 2003, Angola Government passed a series of laws represented by the private investment law as well as the favorable policy on revenue and tariff on private investment.

为了使全国适应新的现实，安哥拉政府部门已经并正在采取各种措施，使全国律法更加吸取内外的私人投入资金者，政府部门于2003年4月1日，经过了一集锦全国律法，尤其是私人投入资金法和对私人投入资金的税收及关税奖励法。

The hosts Angola have been playing Mali in the opening game. As they were doing so, the Togolese national squad left Angola by plane.

在开幕式比赛中，东道主安哥拉对战马里，当比赛进行时，多哥的国家代表队乘专机离开了安哥拉。

Luanda, Angola, 21 Nov – Mining company Sociedade Mineira de Catoca, located in Angola's Lunda-Sul province, opened its second diamond processing plant known as "Module II", representing an estimated total investment of USD 90 million.

安哥拉，罗安达，11月21日–位于安哥拉南隆达省的卡托卡矿业公司开设了第二个钻石加工厂&Module II&，并声称预计总投资为9000万美元。

Luanda, Angola, 21 Nov – Mining company Sociedade Mineira de Catoca, located in Angola's Lunda-Sul province, opened its second diamond proce ing plant known as "Module II", representing an estimated total investment of USD 90 million.

安哥拉，罗安达，11月21日–位于安哥拉南隆达省的卡托卡矿业公司开设了第二个钻石加工厂&Module II&，并声称预计总投资为9000万美元。

Apart from the diamonds and oil for which Angola is famous, Angola also has many other mineral deposits such as gold, copper, lead and uranium.

除了钻石和石油以外，安哥拉还盛产其它多种矿物，如黄金、铜、铅以及铀。

MAERSK has uncoupled Angola Maersk Line, and has almost completely uncoupled Angola from other ports as it removes Portugal and Algeciras from its WAF 5 route, reports AXS-Alphaliner News.

法国海运统计调查机关AXS-Alphaliner新闻报道：马士基已经分解了安哥拉马士基航运公司，并几乎完全拆分了从葡萄牙及西班牙阿尔赫西拉斯港至安哥拉的WAF 5航线。

Huambo , Angola, 06 Dec – The German government is investing 7.4 million euros on several projects in the Angolan provinces of Huambo , Huíla, Benguela and Kwanza-Sul, the German ambassador to Angola, Ingo Winkelmann said in Huambo Monday.

安哥拉万博12月6日电－德国驻安哥拉大使英戈温克尔曼周一在此间称，德国政府将对安哥拉万博省、威拉省、本格拉省、南宽扎省的多个项目投资740万欧元。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。