查询词典 African American

While the rejection of a radical left novel during the McCarthy period is understandable, it is harder to explain Brown's exclusion from contemporary African American literary and critical history-except on the grounds of a persistent and unexamined anticommunism.

如果说在麦卡锡主义时期对这部政治上极左的小说的拒绝还可以理解，那么它仍被排除在当前的非洲裔美国文学及其批评史之外这一事实却令人费解―除非它仍处于一种没有被意识到的反共气氛之中。

But Arum has an interesting theory, saying that African-American boxers have really suffered as interest declined in the general white community.

不过，阿鲁姆有个有趣的理论，说是非洲裔拳手正陷入白人观众下滑的趋势中。

As a result, they can look at the genetic profile of an African-American and report facts like "You are a 100% match with the Gaun people of Ghana" or "Your mother's ancestors are the Ashanti of Ghana and the Mende of Sierra Leone."

因此，他们可以期待在遗传剖面的非裔美国人和报告的事实，如"你是一个100 ％的匹配Gaun加纳人民"或"您的母亲的祖先是阿散蒂的加纳和塞拉利昂的门德。"

The comparisons to Arthur Ashe are inevitable being an African-American who is at the top of his game.

不可避免的和啊涩啊什---美国黑人高手的比较。

When Babcock registered for access to BlackPlanet.com, a New York-based Web site dealing with African-American topics, she was told that her last name was "unacceptable," and she was not permitted to register.

当Babcock准备在黑色行星网——一家位于纽约的处理非洲/美洲事务的网站——注册的时候，她被告知她的姓是"不被接受"的，因而无法注册。

Political analyst Michael Barone argues that offending African-American voters could hurt the Democrats in the November general election.

政治分析人士巴龙争辩说，冒犯非洲裔选民可能会在11月的大选中伤害民主党人。

Growing up in Great Barrington, where there were probably fewer than 50 blacks among the 4,000 residents, he had little exposure to African American culture.

杜博斯在那什维尔的经验对他产生了深切的影响；他成长于大巴灵顿，其拥有4，000居民，但黑人居民却不到50位，因而他很少有机会接触到非裔美国人的文化。

When Barack was starting out as a politician, his rivals dismissed him as inauthentically African-American or even "the white man in blackface".

当巴拉克的政治生涯开始的时候，他的对手认为他并非纯正的非裔美国人，甚至说他是一位"长着黑人脸庞的白人"。

E. B. Du Bois was a distinguished thinker and activist in African-American history.

杜波依斯是美国黑人史上一位伟大的思想家和活动家。

"The Boondocks" is the story of Huey and Riley, two young African-American boys.

"森林公园"讲述的是两个美国黑人小男孩Huey和Riley的故事。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人