查询词典 AM

He revealed: I used to think, I'm not looking forward to going to this tournament, I hate this game, I am frustrated with the game, I am never going to win another match, I am never going to win another tournament, people will suss me out soon.

他坦言：&过去，我老是想：我不想锦标赛早点到来，我讨厌这些比赛，甚至感到灰心，我再也不会赢下一场比赛了，我再也不会拿到锦标赛冠军了，人们不久就会把我忘得一干二净。&

But in spite of the fact that I am in the park so much of the time, I share feelings like those of less frequent visitors: I still ③gasp at the massive granite cliffs of Yosemite Valley; I still inhale deeply to capture the scent of giant sequoias and I still seek the serenity of their groves; I still ④exult in feeling moist sphagnum moss cushioning my feet and squirting water through my toes in the sub-alpine meadows of White Wolf; I am still fascinated by the activities of squirrels, pocket gophers, bears, and nutcrackers; I am still surprised and wonder-struck with new revelations and discoveries; and I still feel I can't adequately describe in words my feelings and sensations of Yosemite or, for that matter, the meaning this place has for me.

不过，尽管我大部分时间都呆在公园里，但我与那些不怎么频频造访的游客的感受是相同的：我仍会惊讶于约塞米蒂峡谷的巨大花岗岩悬崖；我仍会为了闻到巨型红杉的香味而狠狠地吸上一口气，并仍会在红杉林中寻找静谧之处；我仍会在行走于&白狼地区&亚高原草地之际，当潮湿的水苔使我的脚下松松软软并将水渗过我的脚缝之时，为那种感觉而惊喜；我仍会为松鼠、口袋地鼠、狗熊和星鸦的活动而着迷；我仍会对新的发现和探索而感到吃惊和万分惊奇；而且我仍会感到我穷于用言语来表达我对约塞米蒂的感觉和感受，甚至不能表达出这个地方对我的意义所在。

As for this successful "Made in Nanjing" exhibition, I am very thankful to Mr. XiaoYu for his contact and assistance and to Mr. LiuGuofu, director of Qing He Contemporary Art Museum for their warm reception and introduction and to Mr. HuZhengdong for his well-designed catalogue and invitations as well as his playbills. Meantime, I am delighted to be with Mr. Chris Gill to interview the artists of Nanjing and visit their studios. At last, I am very much obliged to XingBo gallery for providing exhibition space and financial support during this period of the "Shanghai 2010 Expo".

&南京制造&展能顺利举行，首先感谢于小雨先生的联络与帮助，青和当代美术馆馆长刘国夫先生的热情接待与引荐以及胡正东先生对画册、请柬、海报等的精心设计，同时也非常高兴能和Chris Gill先生共赴南京采访了南京艺术家并参观了他们的工作室，最后感谢新波画廊在2010世博期间提供了展览的空间及经费的支持。

As for this successful "Made in Nanjing" exhibition, I am very thankful to Mr. XiaoYu for his contact and assistance and to Mr. LiuGuofu, director of Qing He Contemporary Art Museum for their warm reception and introduction and to Mr. HuZhengdong for his well-designed picture album and invitations as well as his playbills. Meantime, I am delighted to be with Mr. Chris Gill to interview the artists of Nanjing and visit their workshops. At last, I am very much obliged to XingBo gallery for his exhibition rooms' supplying and financial support in this very period of "Shanghai 2010 Expo".

&南京制造&展能顺利举行，首先感谢于小雨先生的联络与帮助，青和当代美术馆馆长刘国夫先生的热情接待与引荐以及胡正东先生对画册、请柬、海报等的精心设计，同时也非常高兴能和Chris Gill先生一起赴南京采访南京艺术家并参观他们的工作室，最后感谢新波画廊在2010世博期间提供了展览的空间及经费的支持。

Hello, I am a sixth-grade student, I am a happy Gemini girl, this year i am 13 years old.

请将以下翻译：大家好，我是一名六年级的小学生，我是个快乐的双子座女孩，今年十三岁。

When I am self-disclosing on Facebook, I am consciously aware of what I am revealing.

当我在Facebook自我披露时，我是有意识地知道自己想表达什麼。

A letter for editor Dear editor, I am an university student in school, for your publication I saw a lot of, to the contents of your article I am very interested in, letting me be subjected to feeling deeply after seeing, also let me learn to a lot of things, hope from now on can more contact.recently, the my English result is descending, to this I am fond of very much, hope you can give me some suggestions, teach me how to suggest my English's result up, also hope aftertime can can see knowledge concerning English in your publication top, hoping can let me be interested in English.

给编辑的一封信亲爱的编辑，我是一名在校大学生，对于你的刊物我看了很多，对你的文章的内容我很感兴趣，看后让我深受感悟，同时也让我学到很多东西，希望今后能够更多的接触。最近，我的英语成绩正在下降，对此我很迷茫，希望你能给我一些建议，教我如何把我的英语成绩提上去，也希望今后能在你的刊物上能看到关于英语方面的知识，希望能够让我对英语产生兴趣。

Of the attentive that I am infatuated with mermaid princess to live, I am infatuated with the marine; of dark blue that " sound rang at 12 o'clock, everything will restore unvarnished " I am infatuated with the adventure; like Alice of my infatuation of; of strange unreal prophecy and her dream between Bai Xue's princess and 7 small atomy pure, exquisite feeling.

我迷恋美人鱼公主居住的温存的、碧蓝的海洋；我迷恋那个&12点钟声一响，一切将恢复成原样&的奇幻预言；我迷恋爱丽斯和她梦一样的奇遇；我迷恋白雪公主和七个小矮人之间单纯、细腻的感情。

I am not only here as a soldiertemporarily absent from the field of battle;I am here—and that,I think,is the strangest part ofmy coming—I am here as a person who,accordingto the law courts of my country,it has been decid-ed,is of no value to the community at all;and Iam adjudged because of my life to be a dangerousperson,under sentence of penal servitude in a con－vict prison.

我不仅是作为一名暂时离开战场的士兵来到这里，而且——我认为这是我此行的最奇怪的方面——是作为一个被自己国家的法庭判定为对社会毫无价值的人而来参加这个集会的；由于我的活动，我被认定为危险人物，被判处在监狱中服苦役刑。

So if I don't know that I am not envatted, then I don't know that I am in Tucson, I don't know that I am sitting at a desk, and I don't know that I have a body.

所以如果我不知道我不是被泡在缸里，那么我也就不知道我是在图森，我就不知道我是坐在桌子边上，并且我也不知道我有个身体。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。