查询词典 A blessing in disguise

This might be a blessing in disguise.

这也可能会让你因祸得福。

It is a blessing in disguise; you will benefit most if you find your own way.

找到属于你自己的方式，你会获益良多。

I think falling from grace; I think it was a blessing in disguise.

我觉得是失去光环，我觉得那其实是塞翁失马。

Losing the job was a blessing in disguise, she is able to spend more time with her children now.

失去工作是因祸得福，她可以有更多的时间陪伴孩子。

For me personally, it was a blessing in disguise.

对我而言，这是塞翁失马焉知非福。

Maybe it's just a blessing in disguise; I've been wanting to try a new place anyway.

或许这是件好事，我正想换个新的地方试试呢。

It's a bad situation for the little guy that's really a blessing in disguise .

这是一个坏的局面，小家伙真焉知非福。

Not getting that job was actually a blessing in disguise because I have now got a much better one.

没有得到那份工作其实是塞翁失马，因为现在我已经得到一个好得多的工作。

And even though the job took a lot out of me, it was really a blessing in disguise.

而且尽管这份工作令我非常疲累，它确实是乔装的祝福。

Annie: It might be a blessing in disguise. I don't think the army suits you.

安妮：你也许是因祸得福呢，我觉得你不适合从军。

For you say, My doctrine is pure, And I am clean in Your eyes.

11：4 你说，我的道理纯净，我在你眼前清洁。

The method takes make water sedimentary in patient of be in hospital of leucocyte grow in quantity 30, according to clean middle make water bacterioscopy result, distinguish the patient to affect group and blame infection group, pathology of puncture of farther travel kidney analyses blame infection form.

方法取尿沉渣中白细胞增多住院患者30例，根据清洁中段尿细菌检查结果，将患者区分为感染组和非感染组，非感染组进一步行肾穿刺病理分析。