英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You And Your Stoopid Guitar" 的中英对照歌词与中文翻译

You And Your Stoopid Guitar

你和你的Stoopid吉他

歌词相关歌手:WHEATUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

They said lets go to the show, 他们说让去表演,

Can't wait to see them I love that video. 不能迫不及待地想看到他们,我喜欢这个视频。

Lets catch the opening band. 让我们抓住开放频段。

Matt said the singers this girl with long red hair 马特称,歌手这个女孩长的红头发

But when she started to play 但是当她开始打

Thats when he got in her way. 那是当他用她的方式了。

And he was not Brian May. 他不布赖恩。

   

and I kept trying to hear her 我一直试图听到她

Cause I thought maybe she'd have something to say 因为我想,也许她有话要说

But you kept runniing her over 但你养runniing她过来

Chasing the fucking spotlight 'round the stage 追他妈的聚光灯下“轮台

Oh you think you're so ill 哦,你觉得你这样害

and you're all up in my grill 和你所有的在我的烧烤

You and your stoopid guitar. 你和你的stoopid吉他。

   

Ever since I was a kid 自从我还是个孩子

Wanted to play on a six string like they did 想要像他们那样在六弦打

And join a travelling band 并加入旅游带

Could have conquered the world with my left hand 本来可以征服整个世界与我的左手

And I then I'd sit back and swing 我然后我会坐下来,摆

So that the singer could sing 让歌手能唱

Cause that was always her thing. 原因是总是她的事。

   

But I'm still trying to hear her 但我仍然想听到她的

Cause I thought maybe she'd have something to say 因为我想,也许她有话要说

And you're still running her over 而你仍然在运行过她

Chasing that fucking spotlight round the stage 追逐他妈的聚光灯圆舞台

Oh you think you're so ill 哦,你觉得你这样害

And you're all up in my grill 和你所有的在我的烧烤

You and your stoopid guitar 你和你的stoopid吉他

   

I'd say nobody plays it like they used to 我说没人玩它像他们用来

Just saying no body plays it quite as bad as I do 只说不做的身体发挥它的那么糟糕,因为我做的

Not saying nobody plays me like they used too, boo hoo. 不是说没人玩我喜欢他们用得,嘘呼。

Nobody plays, no body plays-ays-ays-ays... 没人玩,没有身体起着- AYS - AYS - AYS ...

歌词 You And Your Stoopid Guitar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-and-your-stoopid-guitar/