Won't you take me with you darling, I don't wanna stay 你不带我一起走，亲爱的，我不想留

And this place just keeps on getting sadder ever since you went away 这个地方只是不断变得更难过，自从你走了

And I smell you on this pillow as I lie here in our old bed 我闻到你这个枕头，因为我活在我们的旧床

With a bottle and a bible, I just pray I might get some rest 一瓶和一本圣经，我只是祈祷我可能会得到一些休息

   

But when I get my wings I'ma gonna 但是，当我得到我的翅膀我是要去

Fly back home to you 飞回家给你

And go ahead and you can tell St. Peter 并继续前进，你可以告诉圣彼得

Open up, I'm coming through 打开，我来过

   

And I put you in that blue dress and a new pair of high heel shoes 我把你放在那个蓝衣服和一双新高跟鞋

And a photograph of two love drunk kids on the day that they said I do 和两个醉爱孩子当天的照片，他们说我这样做

57 years of memories fall like the rain comes down 57年的回忆像秋天的雨归结

And I could not help myself but cry as they laid you in the ground 我控制不住自己却哭了，因为他们在地下敷设你

   

But when I get my wings I'ma gonna 但是，当我得到我的翅膀我是要去

Fly back home to you 飞回家给你

Go ahead and you can tell St. Peter 来吧，你可以告诉圣彼得

Open up, I'm coming on through 打开，我通过陆续

   

And every Sunday I kneel down to pray that I won't be alone 和每一个星期天，我跪下来祈祷，我不会孤独

And every night I lay down and hope I wake up back in your arms 每天晚上我躺下，并希望我在你的怀抱回醒过来

   

But when I get my wings I'ma gonna 但是，当我得到我的翅膀我是要去

Fly back home to you 飞回家给你

And go ahead and you can tell St. Peter 并继续前进，你可以告诉圣彼得

Open up, I'm coming on through 打开，我通过陆续

   

And I don't think, don't think I can wait any longer 我不认为，不认为我可以再等

Oh Lord I'm counting down the days 哦，上帝，我掰着指头数日子

I'm gonna come back, come back and hold you my love 我会回来的，回来抱你我的爱

Soon as I get my wings, oh Lord 只要我得到了我的翅膀，哦，上帝

Just as soon as I get my wings 只是当我得到我的翅膀

One more time Lord 再来一次的主

Soon as I get my wings 一旦我得到我的翅膀