英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When A Man Loves A Woman" 的中英对照歌词与中文翻译

When A Man Loves A Woman

当一个男人爱上一个女人

歌词相关歌手:KENNY ROGERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When a man loves a woman 当一个男人爱上一个女人

He can't keep his mind on nothing else 他不能让他的头脑就没有别的

He'll trade the world 他会用全世界

For the good thing he's found 对于好东西,他的发现

If she is bad he can't see it 如果她是坏的,他还看不出来

She can do no wrong 她不会有错

Turn his back on his best friend 他会背弃自己最好的朋友

If he put her down. 如果他把她放下。

When a man loves a woman 当一个男人爱上一个女人

Spend his very last dime 他为她付出一毛钱

Tryin' to hold on to what he needs 试着去留住他需要什么

He'd give up all his comfort 他会放弃他所有的安慰

Sleep out in the rain 露宿在雨中

If she said that's the way it ought to be. 如果她说这是它的方式应该是。

Well, this man loves a woman 嗯,这个男人爱上一个女人

I gave you everything I had 我给你的一切,我有

Tryin' to hold on to your precious love 试着去留住你的珍贵的爱

Baby, please don't treat me bad. 亲爱的,请不要亏待我。

When a man loves a woman 当一个男人爱上一个女人

Down deep in his soul 在他的灵魂深处

She can bring him such misery 她能带给他如此痛苦

If she plays him for a fool 如果她扮演他当傻瓜

He's the last one to know 他是最后一个知道

Lovin' eyes can never see. 心爱的眼睛永远无法看到的。

When a man loves a woman 当一个男人爱上一个女人

He can do no wrong 他不会有错

He can never hold some other girl 他不能容纳一些其他的女孩

Yes when a man loves a woman 是的,当一个男人爱上一个女人

I know exactly how he feels 我知道,他究竟是如何感觉

'Cause baby, baby, baby, you're my world. 因为宝贝,宝贝,宝贝,你是我的世界。

When a man loves a woman... 当一个男人爱上一个女人......

歌词 When A Man Loves A Woman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-a-man-loves-a-woman-4/

歌词 When A Man Loves A Woman 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Abraham Martin And John
Ain't No Sunshine
Always Leaving Always Gone
Are My Thoughts With You
But You Know I Love You
Endless Love
Have I Told You Lately That I Love You
How Sweet It Is (To Be Loved By You)
I Can't Help Falling In Love
If I Could Only Change Your Mind
Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In)
Lady
Long Arm Of The Law
Love Lifted Me
Love The World Away
Make No Mistake, She's Mine
Me And Bobby Mcgee
My World Is Over
Reuben James
Road Agent
Ruby, Don't Take Your Love To Town
Run Through Your Mind
Sally Grey's Epitaph
Since I Fell For You
The Vows Go Unbroken
This Masquerade
Three Times A Lady
Today I Started Lovin' You Again
Unforgettable
We Are The Same
What Are We Doin' In Love
When A Man Loves A Woman
Wind Beneath My Wings
Write Me Down (Don't Forget My Name)
You Don't Know Me
You Light Up My Life
相关歌词
No Good
Jump Shout Boogie Medley
The Master Has Come Back
Better Than Nothing
Start Me UP
Lost Control
Like Me
When I Close My Eyes
Reality Show
Cowboys Are My Weakness
推荐歌词
Never Wanna Know
Lyrical Gangbang
New York Bittersweet Symphony
Opposites Attract (What They Like)
Peace Not Greed
Fire
World Cruise
Amazing Grace
Hey Good Lookin'
On & On & On
Change The World
Praise Anthem
Is That All There Is
Old Mary
Hey Hey You You
Black Leather Jacket
Voodoo Cowboy
Oh Lord You're Beautiful
Good Girl, Bad World
Haters Wanna War
歌词 When A Man Loves A Woman 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny Mercer, Bernard D. Hanighen, Calvin Houston Lewis, Gordon Jenkins, Andrew James Wright

版权/Copyright:

Quinvy Music Publishing Co., Mijac Music, Chappell & Co. Inc., Pronto Music, The Johnny Mercer Foundation