英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What's That Sound" 的中英对照歌词与中文翻译

What's That Sound

那是什么声音

歌词相关歌手:ANGIE MARTINEZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Angie Martinez] [简介:安吉马丁内斯]

[laughing] [偷笑]

Whoo! Cool-a-Dre baby 喔!酷-A -DRE宝宝

Oh! [laughing] 哦! [偷笑]

It's club but it's still sexy 这是俱乐部,但它仍然是性感

Hey! life is good 嘿!生活是美好的

Yea, uh, uh, uh, yo 是啊,嗯,嗯,嗯,哟

What is that? 那是什么?

   

[Verse: Angie Martinez] [诗:安吉马丁内斯]

What's that sound? 那是什么声音?

If you outside the club, and your joint c'mon 如果你在俱乐部外面,和你共同来吧

You just pop the truck 你只要弹出车

Pull the car up and the line is packed, and you far 拉车和行包装,你就

You tired a' waiting, you better be catch a charge like 你累了“等,你最好是赶上这样的费用

"Move bitch, get out the way", flash the bouncer to get out a payin' “移动婊子,让出路” ,闪烁的保镖得到了婚前“

And that sound make you wanna get on stage 那声音让你想获得在舞台上

Oh, you gotta' "move dem thangs" 哦,你得“移动DEM thangs ”

Beat change, it's a Cool-a-Dre thing 节拍的变化,它是一个很酷-A -DRE的事

That'll move your thang thang, remove your ring change the sound 这会移动你的胜胜,取下戒指变声

Get your jewels all sweated up, the booze is deaded up 让您的珠宝都大汗淋漓了,该酒是deaded了

Anything goes bring it back, if you just catchin' up 任何事情都会把它带回来,如果你只是捉了

The sound coming outta' the club - that's wassup! 的声音来了就走“的球杆 - 这是日wassup !

And they let you up, finally, dancing it up 他们让你,最后,舞动起来

Movin' aroung, DJ Keith - I need that sound (da-mn) 往前aroung , DJ基思 - 我需要的声音( DA- MN )

   

[Chorus: Angie and Missy] [合唱: Angie和大小姐]

That new shit, that hot shit 新妈的,那个炎热的狗屎

Make you move shit - what's that sound? 让你感动的狗屎 - 那是什么声音?

That move crowds, that new sound 此举的人群,新的声音

Make you can kick down - who's that chick? 让你可以打完 - 谁是那个小妞?

That's Angie, them bambi's 这是安吉,他们小鹿斑比的

Screamin' Angie - what's that sound? 尖叫安吉 - 那是什么声音?

[Missy:] And this Missy gettin' tipsy off the wiskey [大小姐: ]这大小姐刚开了喝醉了的wiskey

   

[Verse: Missy Elliot] [诗:大小姐埃利奥特]

2002 be sceered, cause I'm runnin' this shit this year 2002年sceered ,因为我飞奔“这个狗屎今年

Haters 'n haters you better be clear 仇敌N憎恨你最好清楚

Or you'll be kissin' my pussy on the rear 或者你会亲吻我的阴部在后

What I'm talking 'bout, with my filthy mouth, from the Dirty South 我正在谈论着,我肮脏的嘴,从肮脏的南

Is a drug-drop, c'mon check me out 是药滴,拜托我进行检查

Ain't nobody does it easy-seezy 是不是没有人不容易, seezy

And ain't nobody got the dick to sling me (owwww!) 而不是没有人得到家伙吊索我( owwww ! )

God damn, what's that sound? 该死的,那是什么声音?

Didn't I tell you I'm about to shake it down 我不是告诉你我要摇下来

I'm no punk, but a killa like Cam 我不是朋克,但像凸轮上的Killa的

Get on the flo', yes yes mam 得到了FLO ,是是MAM

When I show up the club get cram 当我出现在俱乐部GET补习班

Insecure bitch watch yo man! 不安全的母狗看哟男人!

Me and Ang like butter on toast 我和李安一样酱土司

I don't mean to boast, but we do 我的意思并不是自夸,但我们

[Angie:] I need that - yea [安琪: ]我需要 - 是啊

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

[Verse: Angie Martinez] [诗:安吉马丁内斯]

Hello-oh? oh that's my ears ringing 你好哦?哦,那是我的耳畔响起

I'm sitting here thinking that sound is still bangin' 我坐在这里想,声音依然bangin “

As we leavin' the spot I'm still drinking 当我们要走了现场我还喝

Gotta' leave cause the cops are still waiting 得离开导致警察仍在等待

So we circle the block, as we workin' to blot 因此,我们圆块,因为我们干活的印迹

Then purposely watch - we so blingin' 然后故意看 - 我们这么blingin “

And the truck is bright, light up the night 而卡车是光明的,照亮了夜

Blinking, as we stuck in the chair feel like we sinking 闪烁,当我们陷在椅子上感觉我们下沉

That sound still drowned the air waves 那声音还是淹没了风口浪尖

The echo in my head feel like a bear cave 在我的脑海回声觉得自己像一个熊穴

So I sit back to the sound of this track 于是我坐下来给这条赛道的声音

Playin' on my way home - I can't forget that 在回家的路上儿戏 - 我不能忘记,

That beat when you hear from the street 击败,当你从街头听到

Make you wanna get on the floor and don't even speak 让你想获得在地板上,甚至不说话

Cause it don't even matter who be around 因为它甚至不不论是谁左右

Get.. and that's DJ Keith - playin' that sound (I need that) 获取..这就是DJ基思 - 玩够了的声音(我需要)

   

[Chorus:(2x)] [合唱: (2个) ]

歌词 What's That Sound 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what_s-that-sound/

歌词 What's That Sound 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marcello Antonio Valenzano, Marcello Valenzano, Andre Christopher Lyon, Angie Martinez, Melissa A. Elliott, Jamar Austin

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, Dade Co. Project Music Inc., Mass Confusion