英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What The Doctor Ordered" 的中英对照歌词与中文翻译

What The Doctor Ordered

什么医嘱

歌词相关歌手:TERRORVISION

English lyrics 中文翻译对照歌词

I went off to the doctors for the open plan surgery, 我去上了医生的开放式手术,

He said I just can't believe what's lying here in front of me, 他说,我简直不敢相信眼前的躺在这里在我的面前,

It looks like what you couldn't drink you'd just have to smoke, 看起来你不能喝什么你只需要抽烟,

You've been living in a frying pan, what you need is health. 你已经生活在一个煎锅,你需要的是健康的。

So I burgled a few houses took the candy from the baby, 所以我爆窃几间房子拿着糖果的孩子,

In search of the prescription that was driving me crazy, 在搜索这是快把我逼疯了药方,

The policeman turned the corner looking down at me, 警察转危为安低头看着我,

The judge said I hope to God that you're sorry. 法官说,我希望上帝,你很抱歉。

You need help, that's what you need, 您需要帮助,这就是你所需要的,

You need help, can't get it from me, 您需要帮助,不能从我得到它,

You need help, something you got or you ain't, 您需要帮助,有几件事你或者你是不是,

You need help. 你需要帮助。

   

So I started off my sentence in a nine foot cell, 于是我开始了我的一句话在九脚电池,

I was feeling pretty cheated, I was feeling unwell, 我感觉很受骗,我感到不适,

The bunk below guy said there's one thing see, 下面的人上下铺说,有一件事看,

What you really need is the need to be free. 你真正需要的是自由的需要。

   

You need a plan, that's what you need, 你需要一个计划,那就是你所需要的,

You need a plan, can't get it from me, 你需要一个计划,能不能从我这里得到它,

You need a plan, something you got or you ain't, 你需要一个计划,有几件事你或者你是不是,

You need a plan. 你需要一个计划。

   

But what I don't want is you telling me.. 但我不希望是你告诉我..

   

I had the route, had the escape, I had the plan worked out, 我的路线,只好逃跑,我有计划制定出来的,

Everything I thought I'd need or thereabouts, 一切我想我需要点左右,

Suddenly it's obvious, it's plain to see, 突然,很明显,这是显而易见的,

That what I don't need is you telling me. 那就是我不需要为你告诉我。

   

Don't need your health, 不需要你的健康,

Don't need your help, 不需要你的帮助,

Don't need your plan, 不需要你的计划,

I don't need anything. 我不需要任何东西。

   

What I don't want is you telling me. 我不希望是你告诉我。

歌词 What The Doctor Ordered 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-the-doctor-ordered/

歌词 What The Doctor Ordered 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Wright, Ian Shuttleworth, Mark Yates, Leigh Marklew

版权/Copyright:

Touch Tones Music Ltd.