The farmers rise up every morning at five 农民们每天早晨起来五

The truckers drive them eigteen wheelers all night 整夜的卡车司机开车送他们eigteen两轮车

The factory workers they build it with pride 厂里的工人，他们自豪地建立它

Twenty-four seven down the assembly line 二十四7下装配线

In every city in every town 在每个城市在每一个城市

Somebody's got to make the world go round 有人在得让世界运转

   

We the people move it we the people know 我们的人动它，我们的人都知道

We the people we run the country 我们的人，我们治国

We the people prove it we're the heart and soul 我们的人证明我们的心脏和灵魂

We the people we are the country 我们，我们是国家的人民

   

Here's to every salesman on the telephone line 下面就来电话线上每一个业务员

And every waitress working hard for those dimes 和每一个女服务员正在努力为那些角钱

The middle managers who punch overtime 谁冲加班的中层管理人员

And anyone fighting wars fires and crimes 和任何人打仗火灾和犯罪

Day after day year after year 一天一年又一年又一天

The mint might print them but the buck stops here 薄荷可以打印出来，但责无旁贷

   

We the people move it... 我们的人动它...

   

We pay the taxes we pay the bills 我们纳税，我们支付账单

So they better pay attention up on Capitol Hill 因此，他们更注重了在国会山

   

We the people move it... 我们的人动它...

   

We the people choose it we the people vote 我们的人选择了它，我们的人民投票

We the people we run the country 我们的人，我们治国

We the people rock it we the people roll 我们的人民摇动我们的人滚

We the people we are the country 我们，我们是国家的人民

   

We the people move it... 我们的人动它...