英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk Alone" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk Alone

独行

歌词相关歌手:DEUCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You want my life, 你想要我的命,

you wanna take away whats mine, 你想带走什么矿,

but I got my rights 但我有我的权利

and I'll keep singing 'till the sun don't rise. 我会继续唱“ ,直到太阳不涨。

   

It's like a game for me to watch you suffer in pain, 这就像一个游戏,我看你在痛苦中受苦,

it's my favorite thing, and I'm a do this shit 'till your slain. 这是我最喜欢的事情,我就是一个做这一切, “直到你杀死。

You can go and ask God, even he wants you dead. 你可以去问问上帝,即使他要你死。

I'll put your name to shame everytime that my pen hits the paper. 我要把你的名字蒙羞每次我的笔打纸。

Mister, "Mr. I'm the new Jonathan Davis", 先生, “我先生的新乔纳森·戴维斯”

who tries to rap but can't even sing, 谁试图说唱,但不能连唱,

the only time he sounds good is when he's spreading his rumors, 他听起来不错唯一的一次是当他传播他的传闻,

or filling up his beer gut with the last of his Coors. 或填补了他的啤酒肚与他最后的库尔斯的。

Crap, I ain't done yet, and don't you ever compare me to you, 废话,我还没有完成,而且永远也不要比我给你,

I'm the next Trent, your that dude workin' Pro Tools at noon 我接下来的遄达,你这小子干活的Pro Tools中午

and now your chockin' 'cause your career is over for you. 现在你的chockin “因为你的职业生涯已经结束了你。

I fuckin' smoked you, both you. í他妈的抽你,你们俩。

Don't you got something betta' to do, than tell each other who's cuter? 难道你得到的东西斗鱼“的事,不是告诉对方是谁的可爱?

"Mr. Cool Dude", oh yeah, I forgot to tell you that your mom's a loose bitch, “酷先生花花公子” ,噢,我忘了告诉你,你的妈妈是一个松散的婊子,

and her two kids can suck my dick, you know who this is. 和她的两个孩子可以吸我的家伙,你知道他是谁。

   

[Chorus:] [合唱: ]

As I walk alone, I still sing for tomorrow. 当我一个人走,我还是唱明天。

Don't you forget that when I meet you there won't be no sorrow. 难道你忘了,当我见到你不会有任何悲伤。

These streets are cold but this lonely road I follow. 这些街道是冷的,但这个寂寞的路我跟随。

I'm not scared cause I know coming home tomorrow. 我不害怕,因为我知道回家的明天。

   

Dr. Drew says he don't like me. If he's got a problem with my penis he can fight me. 德鲁博士说,他不喜欢我。如果他有一个问题,我的阴茎,他可以打我。

Motherfuckers think 'cause I'm on the radio they can buy me and put this asshole right beside me. 怎么就觉得因为我是在电台,他们可以买我,把这个混蛋我旁边。

You think I'm a sit here lying? Fuck that, I ain't gonna let no psychooooo punk back. 你以为我在这里一坐躺?他妈的,我是不会让任何psychooooo朋克回来。

In my city, nine milli' milli' sing it with me, I got the Truth in the Spirit, you can try and hit me. 在我的城市,九毫毫唱出来陪我,我得到了精神的真理,你可以尝试打我。

Theres a certain magic when I spit, and only few can match it 'cause I'm right above the ceiling, 那里有某种魔力,当我吐了,只有少数能与之匹敌,因为我是对的天花板上面,

its a normal habit, thats why these people say I kill it, thank God he made a magnet to take apart these feelings. 它是一个正常的习惯,这就是为什么这些人说我杀了它,感谢上帝,他做了一个磁铁,拆开这些感受。

So when you meet me, just say "Hi, how you doin'?" I don't need that other crap like "Wow, I knew how you grew up" 所以,当你遇见我,只是说“嗨,你怎么上来的? ”我不需要其他垃圾一样“哇,我就知道你是如何成长起来的”

or you can take the other route and just say "Wow, how you blew up", but behind my back your saying "how the fuck did he do it?" 或者你可以走另一条路线,只是说:“你哇,怎么炸毁了” ,但在我背后你说“怎么他妈的他做吗?”

   

[Chorus] [合唱]

   

Yeah some may view me as the villain, portray me like a felon, 是啊有些人可能把我看成坏人,塑造我像一个重罪犯,

so my musics like a weapon, my mind is like my senses, 所以我的音乐就像是武器,我的心就像是我的感觉,

I know when they pretend shit, actin' like its friendship, 我知道,当他们假装狗屎,肌动蛋白就像它的友谊,

kiss my fuckin' necklace. Ask Joel he's my mother fuckin' witness, 亲亲我他妈的项链。问乔尔,他是我的母亲该死的见证,

and every single line I spit, I spit like I'm Tupac and shit. 而每一行我吐,我吐像我图帕克和狗屎。

Heheh, Yeah I'm still rockin' it, still walkin' it, and they ask Deuce "why you still talkin' it?" Heheh ,是啊,我还是摇滚呢,还是走着吧,他们问平分“你为什么还在说话呢? ”

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Walk Alone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-alone-2/