I’m resigned to a wind that’s blowing dust in my eyes, 我辞职风说的在我的眼前飞扬的尘土，

And a sunshine that’s driving my mind, 和阳光的力量推动我的心，

Draining me dry.....Tell you why, 我排干.....告诉你为什么，

   

Making money’s my religion, 赚钱是我的宗教，

I always do what the profits say, 我一直做的利润说，

And getting richer’s my intention, 并获得更丰富的是我的本意，

Till I don’t get out of bed for less than a day, 直到我不下床了不到一天的时间，

I should be happy, I’m a millionaire, 我应该是快乐的，我是一个百万富翁，

I got the golden teeth and the perfect hair, 我得到了金色的牙齿和完美的头发，

Don’t have no problem, 没有任何问题，

Don’t seem to care, 似乎并没有在意，

I should be happy cos’ I’m a millionaire, 我应该是快乐的COS “我是一个百万富翁，

   

Been a Jack of all trades and a scatterbrain, 去过所有行业和马大哈的杰克，

Went up in smoke, shot down in flames, 上升的烟雾，火焰击落，

Went with the flow then against the grain, 随大流，然后对粮食，

Hey, nothing ventured nothing gained, 嘿，不入虎穴焉得虎子，

Got my interest in the lions share, 有我在石狮股份权益，

Got it all but not a stitch to wear, 得到了这一切，但没有一针一针穿，

Feel a frown turn up the flare, 感觉一皱眉调高耀斑，

Feel upset put a Ferrari there, 感到心烦放了法拉利在那里，

   

Cos’ I’m a millionaire, 产地来源证我是一个百万富翁，

I’ve got the perfect teeth and the golden hair, 我已经得到了完美的牙齿和金黄色的头发，

Don’t have no problem, 没有任何问题，

Don’t seem to care, 似乎并没有在意，

I should be happy cos’ I’m a millionaire, 我应该是快乐的COS “我是一个百万富翁，

   

But I’m resigned to a wind that’s blowing dust in my eyes, 但我辞职风说的在我的眼前飞扬的尘土，

And a sunshine that’s driving my mind, 和阳光的力量推动我的心，

Draining me dry.......Oh why am I so unhappy? 我排干.......哦，为什么我这么不开心？

I wanna be loved by someone other than me 我想把有人比我其他的被爱

   

I’m so unhappy, I’m a millionaire, 我很不高兴，我是一个百万富翁，

I got the perfect teeth and the perfect hair, 我得到了完美的牙齿和完美的头发，

Don’t have no problem, 没有任何问题，

Don’t seem to care, 似乎并没有在意，

I’m so unhappy yet I’m a millionaire, 我很不高兴但我是一个百万富翁，

I’m so unhappy yet I’m a billionaire, 我很不高兴但我是一个亿万富翁，

I’m so unhappy yet I’m a trillionaire, 我很不高兴但我是一个trillionaire ，

I’m so unhappy yet I’m a zillionaire, 我很不高兴但我是真霖，

I’m so unhappy I do despair. 我很不高兴我绝望。