英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Uncool" 的中英对照歌词与中文翻译

Uncool

歌词相关歌手:COURTNEY LOVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pretty faces grab the headlines 漂亮的脸蛋抢头条

You leave me nothing but my name 你离开了我什么,但我的名字

And all the grief keeps multiplying 和所有的悲伤不断倍增

And I pretend to feel no pain 我假装没感觉疼痛

   

Never gonna lose, baby 我永远不会失去,婴儿

If I tell the truth 如果我说实话

Would I be uncool 我会很酷

If I could write a love song? 如果我能写一首歌?

I just wanna believe 我只是想相信

You tried to hold me 您试图抱着我

Spend our whole life 用我们的一生

Now i feel so lost 现在,我感觉如此的失落

   

I get tired of the pleasure 我得到了厌倦的快感

My company's so cheap 我公司的这么便宜

Baby, take me from this tempest 宝贝,把我从这个风暴

Take me someplace so I can sleep 带我去某个地方,所以我可以睡

(Sleep, sleep) (休眠,休眠)

   

I don't wanna die and I don't wanna live 我并不想死,我不想住

Baby, I just want a chance to be with you 宝贝,我只是想有机会和你在一起

I tried, oh, I love you 我想,哦,我爱你

I swear to god I never felt so alive 我发誓我从来不觉得这样活着

   

Never gonna lose 我永远不会失去

If I tell the truth 如果我说实话

Would it be uncool 难道是酷

If I could write a love song? 如果我能写一首歌?

I just wanna believe 我只是想相信

You tried to hold me 您试图抱着我

And every time you move 每次你移动

And everytime you breathe 每次和你的呼吸

Yeah, I gotta write a love song 是啊,我得写一首歌

   

Baby, you're a freakshow just like me 宝贝,你是一个freakshow只是喜欢我

Baby, we're all born ugly 宝贝,我们都生于丑

Gotta write a love song 总得写情歌

   

Gonna make you cry, I'm gonna go so deep 要让你哭,我会去那么深

Tear the world up 破坏这个世界了

Somemewhere I can sleep Somemewhere我可以睡觉

And I wonder why 而且我不知道为什么

And I wonder why 而且我不知道为什么

And I cry 我哭了

   

Wanna be uncool 想成为酷

Wanna be uncool 想成为酷

   

Now I'm gonna make you cry 现在,我要让你哭

'Cause I'm gonna go so deep 因为我要去那么深

I'm gonna tear this tempest, baby 我要颠覆这个暴风,婴儿

And go somewhere I can sleep 而且去的地方我可以睡觉

Gonna make you love me 要让你爱我

Gonna make you love me 要让你爱我

Yeah 是啊

   

Never gonna lose 我永远不会失去

If I tell the truth 如果我说实话

Would it be uncool 难道是酷

If I could write a love song? 如果我能写一首歌?

I just wanna believe 我只是想相信

You tried to hold me 您试图抱着我

And every time you move 每次你移动

And everytime you breathe 每次和你的呼吸

Yeah, I gotta write a love song 是啊,我得写一首歌

   

Baby, you're a freakshow just like me 宝贝,你是一个freakshow只是喜欢我

Baby, we're all born ugly 宝贝,我们都生于丑

Gotta write a love song 总得写情歌

   

Gonna make you cry, I'm gonna go so deep 要让你哭,我会去那么深

Tear the world up 破坏这个世界了

Somewhere I can sleep 地方我可以睡

I wanna write a love song 我想要写一首歌

Wanna be uncool 想成为酷

Wanna be uncool 想成为酷

I wanna write a love song 我想要写一首歌

Wanna be uncool 想成为酷

Wanna be uncool 想成为酷

I wanna write a love song 我想要写一首歌

Wanna be uncool 想成为酷

Wanna be uncool 想成为酷

I'm gonna be uncool 我要成为酷

歌词 Uncool 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/uncool-1/