英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Twist Of Fate" 的中英对照歌词与中文翻译

Twist Of Fate

扭转命运

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do we deserve a second chance? 我们是否应该得到第二次机会?

How did we fall into this circumstance? 我们是如何陷入这种情况?

We weren't so straight and narrow 我们没有那么直,窄

This is much more than we deserve 这是远远超过我们应得的

   

A higher voice has called the tune 较高的声音已经称为调

Two hearts that lost the beat will now resume 两颗心失去节拍现恢复

The gift of life extension 延寿礼物

By divine intervention 如有神助

   

It's gotta be a strange twist of fate 这得是一个奇怪的扭曲的命运

Telling me that Heaven can wait 告诉我,天堂可以等待

Telling me to get it right this time 告诉我得到它的权利这一次

Life doesn't mean a thing 生活并不意味着一件事

Without the love you bring 如果没有,你给我的爱

Love is what we've found 爱是什么,我们已经找到

The second time around 第二阵子

   

Don't understand what's going on 不明白这是怎么回事

Woke up this morning, all the hurt was gone 早上醒来,所有的伤痛不见了

This is a new beginning 这是一个新的开始

I'm back in the land of the living 我回来了,在活人之地

   

It's gotta be a strange twist of fate 这得是一个奇怪的扭曲的命运

Telling me that Heaven can wait 告诉我,天堂可以等待

Telling me to get it right this time 告诉我得到它的权利这一次

Life doesn't mean a thing 生活并不意味着一件事

Without the love you bring 如果没有,你给我的爱

Love is what we've found 爱是什么,我们已经找到

The second time around 第二阵子

歌词 Twist Of Fate 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/twist-of-fate-2/

歌词 Twist Of Fate 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Beckett

版权/Copyright:

Big Stick Music, Rent A Song, Universal Music - Careers