Be wise, be fair, be sure, be there, behave, beware 是明智的，说句公道话，可以肯定的是，在那里，循规蹈矩，提防

   

Be wise, be smart, behave my heart 聪明，很聪明，表现我的心脏

Don't upset your cart when she's so close 不要打乱你的车的时候，她是如此接近

   

Be soft, be sweet, but be discreet 是软的，是甜的，但要谨慎

Don't go off your feet 不要去把你的脚

She's too close for comfort 她太近舒适

Too close, too close for comfort, no, not again 太近，太近舒适，不，不要再

Too close, too close to know just when to say when 太近，太近知道何时到时再说

   

Be firm and be fair, be sure, beware 要坚定和公平地说，可以肯定，提防

On your guard, take care 在你放松警惕，小心

When there's such temptation 当有这样的诱惑

One thing leads to another 一方面导致另一个

Too late to run for cover 来不及跑的封面

She's much too close for comfort' 她太接近舒适“

   

Doo-ba-um-doody-doo-ba, doo-doo-doo' 斗BA -UM-杜迪斗-BA ，斗斗斗“

Be wise, be fair, be sure, beware 是明智的，说句公道话，可以肯定，提防

   

Put on your old thinking cap, boy 把你的旧思维帽，男孩

'Cause if you don't look out, you 因为如果你不小心的话，你

Will find that you are much too 会发现，你是太

Too close for comfort 太近舒适

   

Go ahead, and for a mishap, boy 来吧，和一个闪失，男孩

The first thing that you know she 你知道，她的第一件事

Will have you up that old tree 将您的老树

She's too close for comfort 她太近舒适

   

Too close, too close, ah, too close 太近，太近了，啊，太靠近

   

Ba-doo-da BA斗达

   

Be firm and be fair, be absolutely sure, beware 要坚定和公平，是绝对肯定的是，要小心

On your guard, take care 在你放松警惕，小心

When there is such temptation 当存在这样的诱惑

One thing leads to another 一方面导致另一个

Too late to run for cover 来不及跑的封面

She's much too close for comfort now 她太立即关闭为舒适

   

One thing leads to another 一方面导致另一个

Too late to run for cover 来不及跑的封面

She's much too close for comfort now 她太立即关闭为舒适

   

One thing leads to another 一方面导致另一个

Too late to run for mother 来不及跑的母亲

She's much too close for comfort now 她太立即关闭为舒适

   

Be wise, be fair, be sure, be there, behave, beware 是明智的，说句公道话，可以肯定的是，在那里，循规蹈矩，提防

She's too close, too close, for comfort now 她太近，太近了，对于现在的舒适度