英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Till I'm Home Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Till I'm Home Again

直到我回家了

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just another lonely trail 只是一个孤独的足迹

Heading through the pouring rain 通过瓢泼大雨标题

I am lost in time and space 我迷失在时间和空间

Remembering your face 记住你的脸

   

Just another winding road 又一个曲折的道路

I don't know where it will go 我不知道它会去

All I know is that 我所知道的是,

It takes me far from you 它需要我远离你

   

If I had my way 如果我有我的方式

I'd be there beside you today 今天,我会在那里你身边

   

Till I'm home again 直到我回家了

Till I see the morning in your eyes 直到我看到早上在你的眼睛

And though the world may spin 虽然世界上可旋转

Here inside my heart I'm only half alive 在这里,在我的心脏,我只有一半还活着

Till I'm home again, oh, till I'm home again 直到我回家了,呵呵,等我回家了

   

When I'm high above the clouds 当我是高高在上的云

Or alone inside the crowd 或独自里面的人群

I'm a million miles from where I want to be 我是从那里我想成为一个万英里

And oh, day runs into night 哦,一天运行到晚上

And this room has run out of light 而这个房间已经用完了光

   

Till I'm home again 直到我回家了

Till I see the morning in your eyes 直到我看到早上在你的眼睛

And though the world may spin 虽然世界上可旋转

Here inside my heart I'm only half alive 在这里,在我的心脏,我只有一半还活着

Till I'm home again 直到我回家了

   

So tell me you will wait for me 所以告诉我你会等我

You're the star on my horizon 你在我的视野的明星

Keep the fire warm for me 让火温暖了我

I'll be back before the first snow fall 我会回来的第一场雪落下之前,

   

Until I'm home again 直到我回家了

Till I see the morning in your eyes 直到我看到早上在你的眼睛

Though the world may spin 虽然世界上可能分拆

Here inside my heart, I'm only half alive 在这里,在我的心脏,我只有一半还活着

Till I'm home again, oh, till I'm home again 直到我回家了,呵呵,等我回家了

   

Till I'm home again 直到我回家了

Wait for me 等我

Till I'm home again 直到我回家了

Till I'm home again 直到我回家了

   

Wait for me 等我

Till I'm home again 直到我回家了

Till I'm home again 直到我回家了

歌词 Till I'm Home Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/till-i_m-home-again/