英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Three Little Birds" 的中英对照歌词与中文翻译

Three Little Birds

三只小鸟

歌词相关歌手:PAUL, SEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Sean Paul] [简介:肖恩保罗]

Well easy don't worry all you life away 好方便不用担心你的生活远离

You saying a lot of prayers to the devil I say, I say 你说了很多祈祷恶魔我说,我说

Jah live, Jah live 扎哈活,活扎哈

So then me go so then... 所以后来我去是的话...

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

Don't worry (easy you brain), about a thing (do you hear what we say) 别担心, (你很容易脑部),约一个东西(你听到我们说什么)

Every little thing is gonna be alright (Well listen we again) 每一件小事是不会有事的(好了,我们听)

   

[Verse 1: Ziggy Marley] [诗歌1 :齐格·马利]

Woke up this morning, smile with the rising sun (Yeah-Yeah!) 早上醒来,微笑与初升的太阳(是啊,是啊! )

Three little birds, pitched by my doorstep (Yo-Yo!) 三只小鸟,在我家门口搭(溜溜球! )

Singing sweet songs (hey now), of melodies pure and true (Hey now!) 歌唱的旋律纯净和真实的甜美歌声(嘿) , (嘿! )

Singing, this is my message to you... 唱歌,这是我给你...

   

[Verse 2: Sean Paul] [诗2:肖恩保罗]

Hey yo! Hey yo! Hey yo! 嘿哟!嘿哟!嘿哟!

Bless up don't stress up and no matter worry your brain 保佑了不要紧张起来,无论是担心你的大脑

Listen the lyrics what the message contains! 听歌词是什么消息包含!

High pon know me guy you know Jah never go on rain 高PON认识我的人,你知道扎哈从来不去上的雨

So why body complain, yo 那么,为什么身体抱怨,哟

Life is a road so there you fi choose the right lane 人生是一条路让你有网络连接选择正确的车道

Some people fuckers them energy can bare pain 有些人不要脸它们的能量能从中获益疼痛

Never acknowledge all a the blessing them gain, that's why we keep on saying 从来没有承认全部的祝福他们获得,这就是为什么我们一直在说

   

[Bridge: Sean Paul] [桥:肖恩保罗]

Yo, don't worry... 哟,不要担心......

We haffi live life true yeah (Jah bless!) 我们haffi鲜活的生命真耶(扎哈祝福! )

We know life is such a heavy load... 我们知道生命是如此沉重的负荷...

So why we telling them again! 那么,为什么我们又告诉他们!

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Verse 3: Sean Paul] [第3节:肖恩保罗]

Positive living yeah-man so we do the thing 积极的生活是啊,男人,所以我们做的事

Jah-Jah keep giving so everyday we haffi sing 扎哈 - 扎哈一直给人所以我们每天haffi唱

Live up you passion because we know it must live 辜负了你们的激情,因为我们知道它必须生活

Who a try test you with negative get a sting 谁负一试的测试,你得到一个刺

Them kick up a ground and still bow to the king 他们踢了地上,仍然低头王

Evil them plot up that still is controlling 他们邪恶的阴谋起来仍然是控制

Lie them never trust in Jah love amazing 骗他们永远不要相信在扎哈爱惊人

Fire ever blazing! 火永远燃烧的!

   

[Bride 2: Sean Paul] [新娘2 :肖恩保罗]

Yo keep moving 呦继续前进

Cause we live life true yeah 因为我们住的生活真耶

We know life is such a heavy load 我们知道生命是如此沉重的负荷

But Jah bless we again 但是,扎哈再次祝福大家

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 4: Sean Paul] [第4节:肖恩保罗]

Yo, hey, so nobody we vex nobody screw hey yo 哟,嘿嘿,所以我们没有烦恼没有螺丝嘿哟

Don't bother rule everyday that you live up Jah-Jah still a bless you 不要打扰日常规则,你辜负了扎哈,扎哈依然是祝福你

Even though the clouds appear gray and times are too 虽然云海出现灰色和时间太

Never be giving it up because Jah word is true 永远不会放弃它,因为扎哈话是真实的

Everyday to day is brighter, nobody fight 天天天是亮的,没有人打

Every man fi reach a height an come fi know them own rights 每个人都连接达到高度的音响来认识他们自己的权利

A respect one another and a heed Jah-Jah sight 尊重彼此和谨慎扎哈,扎哈视线

Never lose sight of the light... 不能忽视的光...

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro: Sean Paul] [尾奏:肖恩保罗]

Stephen Marley... 斯蒂芬·马利...

Ziggy Marley... 齐格·马利...

Sean-Da-Paul... 肖恩 - 大安保...

So we go so, yow... 所以,我们去的话,佑...

歌词 Three Little Birds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/three-little-birds-2/

歌词 Three Little Birds 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marley

版权/Copyright:

Odnil Music Ltd., Fifty Six Hope Road Music Ltd.