英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Zookeeper's Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

The Zookeeper's Boy

动物园管理员的男孩

歌词相关歌手:MEW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Are you my lady, are you? 你是我的夫人,是吗?

   

If I don't make it back from the city 如果我不从城里赚回来

Then it is only because I am drawn away 然后,那只是因为我抽离

For you see 对于你看

Evidently there's a dark storm come 显然,有一个黑暗的风暴到来

And the chain on my swing is squeaking like a mouse 而在我的挥杆链吱吱像老鼠

   

So are you my lady, are you? 那么,你是我的夫人,是吗?

The rain, the rain, the rain is falling down 雨,雨,雨飘落下来

The cars remain 该汽车仍

   

You're tall just like a giraffe 你高大,就像长颈鹿

You have to climb to find its head 你必须爬上去找到它的头

But if there's a glitch 但是,如果有一个小故障

You're an ostrich 你是一只鸵鸟

You've got your head in the sand 你有你的头在沙

   

In a submersible I can hardly breathe 在潜水我几乎不能呼吸

As it takes me inside, so the light sings 因为它需要我的内心,所以光唱

Answer me truthfully 回答我如实

Do the clouds kiss you 做云吻你

With meringue-coloured hair 与酥皮色的头发

I know they cannot 我知道他们不能

   

So are you my lady, are you? 那么,你是我的夫人,是吗?

The rain, the rain, the rain is falling down 雨,雨,雨飘落下来

The cars remain 该汽车仍

   

Santa Ana winds bring seasickness 圣安娜风带来的晕船

Zookeeper hear me out 动物园管理员听我说

How dare you go? 你怎么敢走?

Cold in the rain 寒冷的雨

   

Tall just like a giraffe 高大就像长颈鹿

You have to climb to find its head 你必须爬上去找到它的头

But if there's a glitch 但是,如果有一个小故障

You're an ostrich 你是一只鸵鸟

You've got your head in the sand 你有你的头在沙

   

Are you my lady, are you? 你是我的夫人,是吗?

The rain, the rain, the rain is falling down 雨,雨,雨飘落下来

The cars remain 该汽车仍

I could not be seen with you 我不能看到你

Working half the time and looking fine 工作一半时间,看起来很不错

In cars re-made 在汽车再制造的

歌词 The Zookeeper's Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-zookeeper_s-boy/