英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Saddest Song (Not Coming Home)" 的中英对照歌词与中文翻译

The Saddest Song (Not Coming Home)

最悲伤的歌(不回家)

歌词相关歌手:SISTER HAZEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

The saddest song I ever heard 我听过的最悲伤的歌

Was the last song I wrote down for you 是最后一首歌我写下来给你

It was the saddest thing you've ever seen 这是你所见过的最悲惨的事

Me in my chair and you gone 在我的椅子上,你走了我

   

But I still tried to sing 但是我还是想唱歌

In case you walked back through my door 如果你通过我的门走了回来

And with tears in my eyes 与含着眼泪

And choke in my throat I held hope 呛在喉咙里我曾希望

   

Because we have some good things 因为我们有一些好东西

And we have some broken things I know 我们有一些破事我知道

I know that we had some old things 我知道,我们有一些旧事

But damn they were our things 但该死的,他们是我们的事

I know 我知道

   

But I know it could never be different 但我知道这不可能是不同的

But I wanted to say that I miss you 但是,我想说,我想念你

But you're not coming home 但是,你不回家

   

The hardest thing I've ever done 最难的事情我做过

Was sit down and tell you my truth 是坐下来,告诉你我的真心话

It was the hardest thing to look at you 这是看你最难的事

To look at you and tell you my truth 来看看你,告诉你我的真心话

   

But I still hide to tell it 但我还是躲告诉它

My hope wrapped in faith that you'd stay 我希望裹信心,你会留下来

And my prayers scream to prayin' for you 和我的祈祷尖叫祈祷“为你

But you went away 但你走了

   

Because we have some good things 因为我们有一些好东西

And we have some broken things I know 我们有一些破事我知道

I know that we had some old things 我知道,我们有一些旧事

But damn they were our things 但该死的,他们是我们的事

I know 我知道

   

But I know it could never be different 但我知道这不可能是不同的

But I wanted to say that I miss you 但是,我想说,我想念你

But you're not coming home 但是,你不回家

Not coming home 不回家

You're not coming home 你不回家

   

Because we have some good things 因为我们有一些好东西

And we have some broken things I know 我们有一些破事我知道

I know that we had some old things 我知道,我们有一些旧事

But damn they were our things 但该死的,他们是我们的事

I know 我知道

   

But I know it could never be different 但我知道这不可能是不同的

But I wanted to say that I love you 但是,我想说,我爱你

Do not coming home 不回家

Not coming home... 不回家...

歌词 The Saddest Song (Not Coming Home) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-saddest-song-not-coming-home/