英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Kitchen Floor" 的中英对照歌词与中文翻译

The Kitchen Floor

厨房的地板

歌词相关歌手:LITTLE GREEN CARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

And in a moment, I had forgotten 而在那一刻,我已经忘了

all the things that you had said to me 所有的事情,你对我说的

I think just like a child 我觉得就像一个孩子

You try to burn my mind 如果你试图烧毁我的心

All it is is dangerous to me 所有这是危险的我

   

And through the kitchen door 并通过厨房门

I see you're on the floor 我看到你在地板上

Said you never wanted me to see 说你从来没有想过我看看

I guess what's done is done 我猜是木已成舟

It looks like you had fun 看起来你很开心

I'll just go inside and watch TV 我就进去看电视

   

I've been enough 我已经足够

and it gets rough 它变得粗糙

when all the people stare 当所有的人都盯着

talk on the streets and in my faces 谈上了街头,在我的脸上

that we are not living 我们不是生活

I'm just a cast you had removed when all the pain was over 我只是一个你已经删除的时候所有的痛苦结束了铸

I'll sit at home you'll never know 我会坐在家里,你永远不知道

the things you make me think of 的事情,你让我想起

you make me think of 你让我想起

   

And when I think about 而当我想

the times you carried out 的时候,你进行

everything you said you never would 一切你说你永远不会

Pick up the telephone 拿起电话

I ring my friends at home I响铃我的朋友在家里

they say I should stop 他们说我应该停止

I think I should 我想我应该

   

And in a moment 并在某一时刻

I try forgetting everything you've ever said to me 我试着忘记一切你曾经对我说:

I think about the mountain and how I've never been there 我想到了山,我怎么从来没有去过那里

probably because I was with you 可能是因为我与你们同在

   

You say enough 你说够

You think you're tough 你以为你是坚韧

to say to me it's over 对我说这是结束了

I'm out the door 我出了门

but I'm not sure if I've forgotten something 但我不知道如果我忘了什么

You lie awake you try to make amends 你躺在床上试图弥补

cause your not sleeping 导致你不睡觉

I'll sit at home you'll never know 我会坐在家里,你永远不知道

the things you make me think of 的事情,你让我想起

You make me think of 你让我想起

   

And through the kitchen door 并通过厨房门

I see you're on the floor 我看到你在地板上

Said you never wanted me to see 说你从来没有想过我看看

I guess what's done is done 我猜是木已成舟

It looks like you had fun 看起来你很开心

I'll just go inside and watch TV 我就进去看电视

歌词 The Kitchen Floor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-kitchen-floor/

歌词 The Kitchen Floor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dylan Lynch, Adam O'regan, Stephen Appleby, Donagh Seaver O'leary, Faye O'rourke

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Ltd.