英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Joint" 的中英对照歌词与中文翻译

The Joint

联合

歌词相关歌手:CHURCH, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

The only joint my mother burned was on the rural route 唯一的合资妈妈烧是在农村的路线

She parked in old man Taylor's woods so she wouldn't be found out 她把车停在老头泰勒的树林里,所以她就不会被发现

Turned off the dome light and snuck off by herself 关掉了顶灯,并偷偷掉了自己

Crouched down beneath that window, fired it up, and gave it hell 蹲在那个窗口的下方,发射它,并赋予它地狱

   

At that hangout my daddy used to hang around 当时的住处我爸爸来流连

We watched it all go up in smoke until it all came down 我们看着它都走在烟雾,直到这一切降临

Just like after tabs and stools and tables got turned 就像标签和凳子和桌子得到了转身之后

To the only joint my momma ever burned 以唯一的联合我的妈妈永远燃烧

   

Just like someone flipped a switch, dad started coming home 就像有人掷开关,爸爸开始回家

No more eating late cold supper's with that tavern gone 没有更多的饮食后期冷吃夜宵的与小酒馆走了

I had my suspicions, til the night when we said grace 我有我的怀疑,直到晚上,当我们说恩典

Dad said, "Forgive us, our transgressions a smile lit up momma's face." 爸爸说, “请原谅我们,我们的过犯笑容照亮了妈妈的脸。 ”

   

At that hangout my daddy used to hang around 当时的住处我爸爸来流连

We watched it all go up in smoke until it all came down 我们看着它都走在烟雾,直到这一切降临

Just like after tabs and stools and tables got turned 就像标签和凳子和桌子得到了转身之后

To the only joint my momma ever burned 以唯一的联合我的妈妈永远燃烧

   

All the small town Barney Fifes and bloodhounds in this town 所有的小城镇巴尼Fifes并在这个小镇警犬

But the only one who ever found out was dad 但是,谁曾经发现了唯一的一次是爸爸

   

At that hangout my daddy used to hang around 当时的住处我爸爸来流连

We watched it all go up in smoke until it all came down 我们看着它都走在烟雾,直到这一切降临

Just like after tabs and stools and tables got turned 就像标签和凳子和桌子得到了转身之后

To the only joint my momma ever burned, burned, burned, burned 以唯一的联合我的妈妈永远烧,烧,烧,烧

歌词 The Joint 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-joint-1/

歌词 The Joint 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Church, Casey Beathard

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music, Longer And Louder Music, Sony/ATV Tree Publishing, Six Ring Circus Songs