Oh, it's over, it's all over 哦，它已经结束了，一切都结束了

Said it's over, it's all over, baby 说，它已经结束了，一切都结束了，宝贝

I gotta get away from you as fast as I can 我得离开你一样快，我可以

You're too much for me, woman 你对我太重要，女人

More than my heart can stand 超过我的心脏可受不了

Like a kid behind the wheel 如方向盘后面一个孩子

You've been reckless with my heart 你已经鲁莽了我的心脏

If I stayed around 如果我停留在

You'd surely tear it all apart 你一定会撕掉它全部拆开

   

The road has got to end somewhere 道路得到了结束的地方

Woman, woman, every road has got to end somewhere 女人，女人，每一条道路得到了最后的地方

Now is the time for the showdown 现在是时候摊牌

So let me give you the lowdown 因此，让我给你内幕

We've come to the end of our road 我们已经到了路的尽头

   

Woman, I'm just thinkin' 'bout all the times you promised to call 女人，我只是在想回合你答应时代呼唤

and I sat at home lonely 我坐在家里寂寞

You only did it 'cause you knew I love you only 你只做到了，因为你知道我只爱你

Runnin', runnin' around with every guy in town 天边，天边有在城里每一个身边的人

I'm tellin' you, woman, no longer will I be your clown 我告诉你，女人，不再是我将是你的小丑

   

The road has got to end somewhere 道路得到了结束的地方

Every road has got to end somewhere 每一条道路得到了最后的地方

I'm tired of your stuff 我已经厌倦了你的东西

Say enough is enough 说够了

We've come to the end of our road 我们已经到了路的尽头

I can't take it no more 我不能再继续

   

Woman, there's no sense in you beggin' and pleadin' 女人，在那里你beggin是没有意义的“ ，并祈求

To hold on when I'm the one you're leavin' 持有当我是你要走了一对

Say I've 'bout had my fill of you (had my fill of you) 说我回合有你我的填充（有你我填写）

Flirtin's all through the years 勾引的全部经过多年的

And I've almost run out of tears 我已经差不多用完了眼泪

I'm tellin' you, I couldn't cry if I wanted to 我告诉你，我不能哭，如果我想

   

The road has got to end somewhere 道路得到了结束的地方

Every road has got to end somewhere 每一条道路得到了最后的地方

Time and again I've begged you to slow down 一次又一次，我求你慢下来

So I'm givin' you the lowdown 所以我得到安宁，你的内幕

We've come to the end of our road, road, road 我们已经来到了我们的道路，路，路的尽头

   

[Repeat and fade:] [重复及褪色：]

(Oh, this is the end, the end of our road) （呵呵，这是年底，我们的路的尽头）