英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Drums Of War" 的中英对照歌词与中文翻译

The Drums Of War

战争之鼓

歌词相关歌手:BROWNE, JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Roll out the drumbs of war 推出战争drumbs

Roll up the cover of the killing floor 卷起杀害地板的封面

Roll out the drums of war 推出的战鼓

And let's speak of things worth fighting for 而且我们讲的事情值得争取

Roll out the drums of war 推出的战鼓

   

Time comes when everything you ever thought you knew 时机成熟时,一切你曾经以为你知道

Comes crashing down and flames rise up in front of you 来自轰然倒下和火焰升起来在你的面前

   

Roll out the drums of war 推出的战鼓

Roll back the freedoms that we struggled for 回滚是我们奋斗的自由

What were those freedoms for? 什么是这些自由呢?

Let's not talk about it any more 让我们不要谈论它了

Roll out the drums of war 推出的战鼓

Roll out the drums of war 推出的战鼓

If you know what your freedom's for 如果你知道你的自由,是为

   

Whatever you believe the necessary course to be 不管你认为必要的过程是

Depends on who you trust to identify the enemy 取决于你相信谁,以确定敌人

Who beats the drums for war? 谁拍鼓的战争?

Even before peace is lost 即使在和平丢失

Who are the profits for? 谁是利润?

And who are they who bear the cost 谁是他们谁承担费用

When a country takes the low road to war 当一个国家采取低价路线,以战争

   

Who gives the orders, orders to torture? 谁给的订单,订单折磨?

Who gets to no bid contract the future? 谁可以不出价合约的未来?

Who lies, then bombs, then calls it an error? 谁的谎言,然后炸弹,然后调用它的错误?

Who makes a fortune from fighting terror? 谁使从打击恐怖主义的财富?

Who is the enemy trying to crush us? 谁是我们的敌人试图摧毁我们呢?

Who is the enemy of truth and justice? 谁是真理和正义的敌人?

Who is the enemy of peace and freedom? 谁是和平与自由的敌人吗?

Where are the courts, now when we need them? 哪里有网球场,现在当我们需要他们?

Why is impeachment not on the table? 为什么弹劾不上台面?

We better stop them while we are able 我们更好地阻止他们,而我们能够

Roll out the drums of war 推出的战鼓

Roll out the drums of war 推出的战鼓

If you know what your freedom's for 如果你知道你的自由,是为

   

Whatever you believe the necessary course to be 不管你认为必要的过程是

Depends on who you trust to identify the enemy 取决于你相信谁,以确定敌人

Who took this country to war? 谁把这个国家的战争?

Long before the peace was lost 龙和平丢失前

Who are the profits for? 谁是利润?

And who are they who bear the cost 谁是他们谁承担费用

And who lay down their lives? 又是谁放下自己的生命?

And who will live with the sacrifice 又是谁在生活中牺牲

Of our best and brightest hopes, 我们最好和最聪明的希望,

The flower of our youth, 我们的青春之花,

Of freedom, and the truth? 自由和真理?

歌词 The Drums Of War 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-drums-of-war/

歌词 The Drums Of War 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jackson Browne, Mark Goldenberg

版权/Copyright:

Milky Bobbu, Swallow Turn Music