英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Cheatin' Hotel" 的中英对照歌词与中文翻译

The Cheatin' Hotel

该不忠的酒店

歌词相关歌手:HANK WILLIAMS JR.

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you check in the cheatin' hotel, you'll be back 当您在不忠的酒店入住,你会回来的

For another spin at the wheel and a race at the track 另一个旋转的车轮和比赛的赛道

They're off and runnin' down at the bar 他们关闭,飞奔下来了吧

This is Heather - This is John 这是希瑟 - 这是约翰

They're all down at the cheatin' hotel lookin' for fun 他们都倒在了不忠的酒店追寻的乐趣

   

Yea I'm the bartender in here and it's quite a scene 是啊,我是酒保在这里,这是一个相当场景

The women get dressed to kill and slip off their rings 女子穿好衣服杀灭和滑落的戒指

Their husbands meet them an hour later 她们的丈夫满足他们一个小时后

She'll have friends all around the table 她将有各地的朋友表

And introduce the old man as one of her latest flings 并介绍,老人是她的最新甩1

   

Then they go out on the dance floor 然后他们出去舞池

Now there's a new man to sway for 现在有一个新的人摇摆的

And touch and talk and sip some more red wine 而且,触摸和交谈,并品尝一些红葡萄酒

Then the slow dances get much closer 然后缓慢的舞蹈得到更接近

And now's the time for low words 现在是时候为低的话

That guy there with your wife's my husband but it's OK 那家伙有你的妻子是我的丈夫,但它的确定

   

Then I watch all of them leave 然后,我看到所有的人都离开

Then they share a stare and a squeeze 然后,他们共享一瞪眼,并挤压

Now I don't know if it's wrong or right 现在,我不知道这是否是对或错

I'm sure it feels good at the time 我敢肯定,这感觉很好的时候

But if you keep on playin' this game you'll lose your mind 但是,如果你继续表演着这个游戏中你将失去你的心

   

'Cause they're thinkin' about him or her 因为他们想的关于他(她)

Then they feel like a piece of dirt 然后,他们觉得自己是一块泥土

It's time to check out of the cheatin' hotel and go home for good 现在是时候检查出不忠的酒店回家为好

   

We get quite a few attractive lonely wives 我们得到了相当多的吸引人的寂寞妻子

They come in the bar together about six forty-five 他们在酒吧一起约六45

And sit down and say with their eyes 坐下来,说他们的眼睛

My friend and I are lookin' for a good time 我的朋友和我都看着的一个好时机

It don't take long to find a couple of guys at the cheatin' hotel 它并不需要很长时间来找到几个家伙在不忠的酒店

   

And then they go out on the dance floor 然后他们出去舞池

Now they got a new man to sway for 现在,他们得到了一个新的男人的摇摆

And touch and talk and sip some more red wine 而且,触摸和交谈,并品尝一些红葡萄酒

Then the slow dances get much closer 然后缓慢的舞蹈得到更接近

And now they whisper low words 而现在,他们耳语低的话

Are you married, why yes I am but that's OK 你结婚了,为什么是我,但是那没关系

   

And they know it's really not, look at all the trouble they got 他们知道这是不是真的,看他们都得到了麻烦

If you check in the cheatin' hotel 如果在检查不忠“酒店

Somebody somewhere's gonna tell 有人的地方就是要告诉

And you'll be in the room from hell and you can't get away ,你会在房间里,从地狱,你不能脱身

   

The light blinks on and off 该灯闪烁和关闭

Bartender last round for us all 调酒师最后一轮,我们都

Oh they had a mighty hard fall down here at the cheatin' hotel 哦,他们有一个强大的硬往下掉在这里的不忠的酒店

歌词 The Cheatin' Hotel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-cheatin_-hotel/

歌词 The Cheatin' Hotel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

HankWilliams Jr

版权/Copyright:

Bocephus Music Inc.