英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Blind Leaving The Blind: First Movement" 的中英对照歌词与中文翻译

The Blind Leaving The Blind: First Movement

盲人离开盲人:第一乐章

歌词相关歌手:PUNCH BROTHERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Part One:] [第一部分: ]

Tell me you want me to think 告诉我你要我相信

You can lead me to water you can make me drink 你可以带我到水,你可以让我喝

I trust you if you say it's good 我相信你,如果你说这是很好的

You wouldn't hurt me and I don't think you could 你不会伤害我,我不认为你可以

Tell me what I don't need to keep 告诉我,我也不需要保持

I over-packed and the sidewalk is steep í过度包装和人行道是险峻

To your cathedral at the top of nob hill 您的大教堂在诺布山的顶部

It makes me tired and dear it always will 这让我累了,亲爱的,它总是会

   

Tell me why I haven't been healed 告诉我,为什么我没有被治愈

I haven't changed and nothings been revealed 我并没有改变,没有任何事情被发现

And what's in the blood of the way and the light 什么是在方式和光的血

That takes my sin Sunday morning and 这需要我的罪星期天的早晨和

Makes me drunk at night 让我在夜间醉

   

Tell me that I'm more than a dream, 告诉我,我是多梦,

A golden hell prize you failed to redeem 金色的地狱奖你没有赎回

Don't tell me that you've always known 不要告诉我,你一直都知道

That I'd wake up first, and you'd wake up alone 那我先醒来,你会醒来一个人

   

[Part Two:] [第二部分: ]

The sweet young man 甜美的年轻男子

Goes walking down the street wiping blood off his hands 云走在街上的血抹了他的手

And it doesn't look good but he does what he can 它看起来并不好,但他做什么,他可以

To erase the signs 要清除标志

Of the nightmare he faced at the scene of the crime 的噩梦,他面临的犯罪现场

She snuck up behind him 她悄悄走到他身后

As he knelt by her victim 当他跪在她的受害者

She whispered I knew you'd come 她低声说,我知道你会来

But there's nothing to be done 但没有什么工作要做

And if I were you I'd run 如果我是你,我会跑

'Cause no one cares “因为没有人关心

About how you felt 关于你的感受

When they see any sign of guilt 当他们看到有罪的迹象

You kissed it's face 你吻了它的脸

You held it's hand 你拿着它的手

You always were a sweet young man 你永远是一个甜蜜的年轻男子

   

He's still a mess 他仍然是一个烂摊子

So he hires a car 于是,他雇用一辆车

To take him to the fountain at Balboa park 要带他去喷泉巴尔博亚公园

Where he used to play 在那里,他经常玩

When he was young 他年轻的时候

歌词 The Blind Leaving The Blind: First Movement 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-blind-leaving-the-blind-first-movement/

歌词 The Blind Leaving The Blind: First Movement 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Scott Thile, Chris Thile

版权/Copyright:

Chris Thile Music