英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Ballad Of St. Augustine" 的中英对照歌词与中文翻译

The Ballad Of St. Augustine

圣奥古斯丁的民谣

歌词相关歌手:DISCIPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

The air is leaving here 空气离开这里

It's getting hard to breathe, I'm choking [Matthew 13:22] 这是越来越难以呼吸,我哽咽[马太福音13:22 ]

   

The fracture was innocent 骨折是无辜的

A miniature compromise that exploded [James 1:15] 一个微型妥协爆炸[詹姆斯1:15 ]

   

Inside my atmosphere 在我的气息

And now the paradigm is shifting [John 8:34] 而现在的模式正在发生变化[约翰福音8:34 ]

   

A good man was living here 一个好人住在这里

Virtuous evidence has all but disappeared [James 2:10] 良性的证据已全部消失[雅各书2:10 ]

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

Right was wrong when wrong went right [Romans 1:22; Romans 7:15] 右侧是错的错跑到右[罗马书1:22 ;罗马书7:15 ]

I'm fading 我正在衰落

Black has turned to gray inside [Revelation 3:16] 黑色已经转向灰色内[启示录3:16 ]

And I know that I need saving, can You save me? [Psalm 130:1-8] 我知道我需要保存,你能救我吗? [诗篇130 : 1-8]

Take me away to where You are [John 14:3] 带我走你在哪里[约翰福音14 : 3 ]

Cause I won't leave without it [Genesis 32:26] 因为我不会没有吧[创世记32:26 ]离开

   

[Verse 2] [诗歌2]

Involuntary fast 非自愿快

The bread that never lasts, I'm starving [Matthew 4:4] 面包是从来都不会长久,我饿死[马太福音4 : 4]

   

Sanity shackled here 这里的理智束缚

The key is in my hand, but I'm frozen [Isaiah 52:2] 最关键的是在我手里,但我冻[以赛亚书52 : 2 ]

   

Revelation sings 启示录唱

Justice delivery is blinding [Proverbs 1:2-3] 法官交付缭乱[箴1 : 2-3 ]

   

My death is imminent 我的死亡是迫在眉睫

I'd rather die with You than utterly alone [2 Samuel 24:14] 我宁愿和你同死不是完全孤独[撒下24:14 ]

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

Welcome back my innocence [Psalm 32:1-2] 欢迎回来我的清白[诗篇32 : 1-2]

How I have so longed to see your face again [Psalm 51:11-12] 我怎么这么渴望再次看到你的脸[诗篇51 : 11-12 ]

Overwhelmed I say goodbye 此番我说再见

As the pages turn I say goodbye 由于页转到我说再见

Passing by the end of my life [2 Corinthians 5:17] 在我生命的最后传递[哥林多后书5:17 ]

   

[Bridge] [桥]

Pages turn, memories burning away 页面打开,回忆烧掉

Ashes celebrate [Hebrews 12:29] 骨灰庆祝[希伯来书12:29 ]

You're washing me, consuming me [Revelation 1:5] 你洗完了我,消耗我[启示录1:5 ]

As I'm falling on Your sword [Ephesians 6:17] 因为我落在你的剑[以弗所书6:17 ]

You're washing me, branding me with grace [Galatians 6:17; 2 Corinthians 12:9] 你洗我的,有风度[加拉太书6:17我的品牌;哥林多后书12 : 9 ]

Innocence reborn [John 3:3; 1 Peter 1:23] 纯真重生[约翰福音3 : 3 ;彼得前书1:23 ]

   

Psalm 51:1-17; Psalm 32:1-7 诗篇51 : 1-17 ;诗篇32 :1-7

歌词 The Ballad Of St. Augustine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-ballad-of-st-augustine/