英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tell Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Tell Me

告诉我

歌词相关歌手:SHAI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Tell me 告诉我

I was wrong 我错了

Didn't know, never had a clue 不知道,从来没有一个线索

Just tell me 只要告诉我

All along it should've been you 一直以来它应该已经被你

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Girl we've been friends for a long time 女孩,我们已经是朋友了很长的时间

Never talked about love it was the wrong time 从来没有谈过恋爱那是错误的时间

Though we stayed real close never crossed the line 虽然我们住真正的接近从来没有越过门线

I always said true friends were hard to find 我总是说,真正的朋友是很难找到

I was done, there's someone else close to me 我做的,有别人靠近我

She's a friend but I think she wants to marry me 她是一个朋友,但我觉得她要嫁给我

But all the time I wonder if I should be 但是,所有的时间我不知道是否应该

Waiting patiently for you to tell me 耐心地等待你告诉我

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tell me 告诉我

I was wrong 我错了

Didn't know, never had a clue 不知道,从来没有一个线索

Just tell me 只要告诉我

All along it should've been you 一直以来它应该已经被你

   

Tell me 告诉我

I'm way off 我的路要走

Moved too fast didn't think it through 移动太快没想到它通过

Just tell me 只要告诉我

All along it should've been you 一直以来它应该已经被你

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Sittin here tryna find self in peace of mind 坐在这里tryna找到自我的安心

Flickin flames those burn up my candle light Carefully I thinkin of all we tried Flickin火焰的燃烧了我的烛光仔细í在想我们所有的尝试

Pray to above ask for love [?] 祈求上述要求的爱[?]

But whatever past we have left between our souls 但无论过去,我们都留下了我们的灵魂之间

Turn to pain and regret only I know 转到疼痛,唯一的遗憾,我知道

Been a soldier in battle for me lady 一直在战斗中的士兵对我的夫人

Wish I told you, hope it ain't to late to say. 希望我告诉你,希望它不是来不及说。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tell me 告诉我

I was wrong 我错了

Didn't know, never had a clue 不知道,从来没有一个线索

Just tell me 只要告诉我

All along it should've been you 一直以来它应该已经被你

   

Tell me 告诉我

I'm way off 我的路要走

Moved too fast didn't think it through 移动太快没想到它通过

Just tell me 只要告诉我

All along it should've been you 一直以来它应该已经被你

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Tell me that it shouldn't have been 告诉我,这不应该

Me and you together 我和你在一起

Just go and live the moments when we were oh so happy then 随便去住的时刻,当我们是如此的幸福呢

Now you see that I didn't see 现在你看到了,我没有看到

That you were the one for me 你是我的唯一

Tell me it should be, you and me 告诉我这是应该的,你和我

Won't you tell me 你不告诉我

   

Tell me 告诉我

Won't you tell me baby 你不告诉我,宝贝

Tell me 告诉我

All you do to be true 所有你要做的是真实的

In your heart I long for you 在你的心脏,我渴望你

   

Tell me 告诉我

To change your mind 要改变你的想法

[?] [?]

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tell me 告诉我

I was wrong 我错了

Didn't know, never had a clue 不知道,从来没有一个线索

Just tell me 只要告诉我

All along it should've been you 一直以来它应该已经被你

   

Tell me 告诉我

I'm way off 我的路要走

Moved too fast didn't think it through 移动太快没想到它通过

Just tell me 只要告诉我

All along it should've been you 一直以来它应该已经被你

   

Long long long, 长很长很长,

All along, it should've been you 一直以来,它应该已经被你

All along, it should've been you 一直以来,它应该已经被你

歌词 Tell Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tell-me-9/

歌词 Tell Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Ticotin

版权/Copyright:

Songs Of Smp, Sahaja Music