You were in college working part time waiting tables 你在大学里兼职工作排期表

Left a small town, never looked back 离开小镇，永不回头

I was a flight risk with a fear of fallin’ 我是飞行的危险与恐惧的坠落“

Wondering why we bother with love if it never lasts 不知道为什么，我们不屑与爱，如果它从来都不会长久

   

But she wears short skirts 但她穿短裙

I wear t-shirts 我穿的T恤

She's cheer captain 她是啦啦队队长

And I'm on the bleachers 而我只能在看台上

Dreaming about the day when you wake up and find 梦想着有一天当你醒来时，发现

That what you're looking for has been here the whole time. 你正在寻找已经在眼前了。

   

'Cause all I know is we said, "Hello." “因为我所知道的，我们说的是”你好。 “

And your eyes look like coming home 和你的眼睛看起来就像回家一样

All I know is a simple name 我所知道的是一个简单的名字

Everything has changed 一切都变了

All I know is you held the door 我所知道的是你持有的门

You'll be mine and I'll be yours 你会是我，我会是你的

All I know since yesterday is everything has changed 我所知道的，因为昨天的一切都变了

   

If you could see 如果你能看到

That I'm the one 我是一个

Who understands you. 谁理解你。

Been here all along. 一直在这里。

So, why can't you see 那么，你为什么不能看

You belong with me 你是属于我的

   

Drop everything now 现在放下一切

Meet me in the pouring rain 迎接我在倾盆大雨中

Kiss me on the sidewalk 吻我在人行道上

Take away the pain 带走的痛苦

'cause I see sparks fly whenever you smile 因为我看到火花时，你的微笑飞

Get me with those green eyes, baby, as the lights go down 让我与那些绿色的眼睛，宝贝，因为灯光暗下

Something that'll haunt me when you're not around 事情会困扰我，当你不在身边

'cause I see sparks fly whenever you smile 因为我看到火花时，你的微笑飞

   

I just wanna know you better, know you better, know you better now 我只是想更好的了解你，了解你，知道你现在好

I just wanna know you better, know you better, know you better now 我只是想更好的了解你，了解你，知道你现在好

I just wanna know you better, know you better, know you better now 我只是想更好的了解你，了解你，知道你现在好

I just wanna know you, know you, know you 我只是想知道你，了解你，知道你

   

Ooh, we called it off again last night 哦，我们再次呼吁其关闭，昨晚

But ooh, this time I'm telling you, I'm telling you 但是，哦，这个时候我告诉你，我要告诉你

   

I knew you were trouble when you walked in 我知道你是个麻烦，当你走在

(We’re never ever ever) （我们永远不）

   

I knew you were trouble when you walked in 我知道你是个麻烦，当你走在

(getting back together) （破镜重圆）

   

You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me 你去跟你的朋友，跟我的朋友们，跟我说话

But, I knew you were trouble when you walked in 但是，我知道你是个麻烦，当你走在

   

Never getting back together 从来没有一起回来

You are the best thing that’s ever been mine 您是以往任何时候都雷的最好的事情