[Intro : Mr.Vegas (Fat Joe) {Fatman Scoop}] [简介： Mr.Vegas （肥胖乔） { FATMAN瓢}]

Yeah, Mr. Vegas (Let's go make it run!) This is Mr. Vegas 是啊，拉斯维加斯先生（让我们去让它跑了！ ）这是拉斯维加斯先生

(TS!) This is it Mr. Vegas {Fatman Scoop!} Mr. Vegas, Mr. Vegas （ TS ！）这是拉斯维加斯先生{ FATMAN瓢！ }拉斯维加斯先生，拉斯维加斯先生

(Come on come on!) Tamale (Come on) She's a Tamale （来吧来吧！ ）塔马利（来吧），她是一个塔马利

{Here we go now! Here we go now!} {在这里，我们走了！在这里，我们走了！ }

(Uh! Yeah! Yeah! TS!) （嗯！呀！呀！ TS ！ ）

   

[Verse 1: Fat Joe (Fatman Scoop)] [诗歌1 ：胖乔（ FATMAN瓢）

It's Joe Crack and Mr. Vegas, Vegas 这是乔裂缝和拉斯维加斯先生，拉斯维加斯

Track so hot we had to make this remix (Uh!) 跟踪这么热，我们不得不做出这个混音（嗯！ ）

Goodness gracious this paper chasin got me in Jamaica cheesin 天啊本文追赶让我在牙买加cheesin

Di gal dem got me speechless 二加仑马克让我无语

Peep this tell the streets repeat this 窥视这个跟街头重复这个

Lean Back, mami show your features 往后靠，真身展现你的特点

Fat ass, slim waist, cute face 肥屁股，腰部纤细，可爱的脸

Take her to the crib mami don't make me chase 带她到婴儿床妈咪不要让我追

Cause your my hot tamale 因为你的我的热塔马利

And I'm about to break you off in that Black Denali 而我要在黑迪纳利打破你关闭

And, trust girl cause can't nobody 而且，信托女孩的原因没有人能

Do you like I can I bless you off it's scary 你像我我能祝福你关闭它的可怕

And bounce, bounce lean back, bounce, and bounce come on 而反弹，反弹往后靠，反弹和反弹的到来

Just bounce (Let's go now!) And bounce lean back (Let's go now!) 刚刚反弹（现在让我们开始吧！ ）和弹跳往后靠（现在让我们开始吧！ ）

   

[Chorus: Mr. Vegas (Fatman Scoop)] [合唱：拉斯维加斯先生（ FATMAN瓢）

She's a Tamale drunk in Courvoisier 她是一个塔马利醉的Courvoisier

She wanna party after the party 她在派对后想方

She wanna private dance with somebody 她想与某人的私人舞蹈

Cause her body got a mind of it's own, own, own own own own 导致她的身体有它自己的，自己的想法，自己拥有自己的自己

(Let's go now!) Own own, own own own own （现在，让我们开始吧！ ）拥有自己的，拥有自己的自己

Own, own, own own own own 自己的，自己的，拥有自己的自己

Na na na na na na na na!!! (Just the way how she move her body) NA NA NA NA NA NA NA NA ！ （现在的样子，她是如何移动自己的身体）

Na na na (You can tell that she's a Tamale) NA NA NA （你可以告诉大家，她是一个塔马利）

Na na na (Hips movin like a Ferrari, you can tell that she's a Tamale) NA NA NA （HIPS往前像法拉利，你可以说她是一个塔马利）

Na na na na na na na na!!! (Just the way how she move her body) NA NA NA NA NA NA NA NA ！ （现在的样子，她是如何移动自己的身体）

Na na na (You can tell that she's a Tamale) NA NA NA （你可以告诉大家，她是一个塔马利）

Na na na (Hips movin like a Ferrari, you can tell that she's a Tamale) NA NA NA （HIPS往前像法拉利，你可以说她是一个塔马利）

   

[Verse 2: Mr. Vegas] [诗2：拉斯维加斯先生]

As soon as she walks through that door, uh oh uh oh! 当她走过那扇门，嗯哦嗯哦！

And back her thing up on the floor, uh oh uh oh! 并支持她的东西在地板上，嗯哦嗯哦！

It's gettin hot so I'm bout to blow, uh oh uh oh! 它刚开热所以我就要吹，嗯哦嗯哦！

Tell the fire truck to bring the hose, uh oh uh oh! 告诉消防车带来的软管，嗯哦嗯哦！

She's showin off her belly skin, looking sexy her navel ring 她舒了她的肚子的皮肤，看着她性感的肚脐环

She don't care who if anything she ain't fakin she's out doin her thing 她不在乎谁当什么，她是不是假装她出去干什么她的事

   

[Chorus: Mr. Vegas] [合唱：拉斯维加斯先生]

Own, own, own own own own 自己的，自己的，拥有自己的自己

Own own, own own own own 自己本身，拥有自己的自己

Own, own, own own own own 自己的，自己的，拥有自己的自己

Na na na na na na na na!!! (Just the way how she move her body) NA NA NA NA NA NA NA NA ！ （现在的样子，她是如何移动自己的身体）

Na na na (You can tell that she's a Tamale) NA NA NA （你可以告诉大家，她是一个塔马利）

Na na na (Hips movin like a Ferrari, you can tell that she's a Tamale) NA NA NA （HIPS往前像法拉利，你可以说她是一个塔马利）

Na na na na na na na na!!! (Just the way how she move her body) NA NA NA NA NA NA NA NA ！ （现在的样子，她是如何移动自己的身体）

Na na na (You can tell that she's a Tamale) NA NA NA （你可以告诉大家，她是一个塔马利）

Na na na (Hips movin like a Ferrari, you can tell that she's a Tamale) NA NA NA （HIPS往前像法拉利，你可以说她是一个塔马利）

   

[Verse 3: Fatman Scoop] [第3节： FATMAN瓢]

When I say More, you say Fire! More! (Fire!) More! (Fire!) 当我说了，你说火！更多！ （火！ ）更多！ （火！ ）

When I say More, you say Fire! More! (Fire!) More! (Fire!) 当我说了，你说火！更多！ （火！ ）更多！ （火！ ）

Now drop to the floor! Drop to the floor! Drop to the floor! Drop to the floor! 掉落在地板上！掉在地上！掉在地上！掉在地上！

Now take 'em up high! Take 'em up high! Take 'em up high! Take 'em up high! 现在，带着他们去了高！采取“举起手来高！采取“举起手来高！采取“举起手来高！

Ladies! Keep it movin now! Keep it movin now! Fatman Scoop let's go one time! 女士们！保持现在居无定所！保持现在居无定所！ FATMAN炒到让我们去一次！

Now clear! Everybody use your right hand! 现在清楚了！每个人都用你的右手！

Now clear! Everybody use your left hand! 现在清楚了！每个人都用你的左手！

Now clear! Everybody use your right hand! 现在清楚了！每个人都用你的右手！

Now clear! Wave your hands in the air now! 现在清楚了！波在空气中你的手吧！

Now clear! Everybody use your right hand! 现在清楚了！每个人都用你的右手！

Now clear! Everybody wave your hands! 现在清楚了！每个人都挥动你的手！

   

[Chorus: Mr. Vegas] [合唱：拉斯维加斯先生]

Own, own, own own own own 自己的，自己的，拥有自己的自己

Own own, own own own own 自己本身，拥有自己的自己

Own, own, own own own own 自己的，自己的，拥有自己的自己

Na na na na na na na na!!! (Just the way how she move her body) NA NA NA NA NA NA NA NA ！ （现在的样子，她是如何移动自己的身体）

Na na na (You can tell that she's a Tamale) NA NA NA （你可以告诉大家，她是一个塔马利）

Na na na (Hips movin like a Ferrari, you can tell that she's a Tamale) NA NA NA （HIPS往前像法拉利，你可以说她是一个塔马利）

Na na na na na na na na!!! (Just the way how she move her body) NA NA NA NA NA NA NA NA ！ （现在的样子，她是如何移动自己的身体）

Na na na (You can tell that she's a Tamale) NA NA NA （你可以告诉大家，她是一个塔马利）

Na na na (Hips movin like a Ferrari, you can tell that she's a Tamale) NA NA NA （HIPS往前像法拉利，你可以说她是一个塔马利）

She's a Tamale drunk in Courvoisier 她是一个塔马利醉的Courvoisier

She wanna party after the party 她在派对后想方

She wanna private dance with somebody 她想与某人的私人舞蹈

Cause her body got a mind of it's own, own, own own own own 导致她的身体有它自己的，自己的想法，自己拥有自己的自己

Own own, own own own own 自己本身，拥有自己的自己

Own, own, own own own own 自己的，自己的，拥有自己的自己

Na na na na na na na na!!! (Just the way how she move her body) NA NA NA NA NA NA NA NA ！ （现在的样子，她是如何移动自己的身体）

Na na na (You can tell that she's a Tamale) NA NA NA （你可以告诉大家，她是一个塔马利）

Na na na (Hips movin like a Ferrari, you can tell that she's a Tamale) NA NA NA （HIPS往前像法拉利，你可以说她是一个塔马利）

Na na na na na na na na!!! (Just the way how she move her body) NA NA NA NA NA NA NA NA ！ （现在的样子，她是如何移动自己的身体）

Na na na (You can tell that she's a Tamale) NA NA NA （你可以告诉大家，她是一个塔马利）

Na na na (Hips movin like a Ferrari, you can tell that she's a Tamale) NA NA NA （HIPS往前像法拉利，你可以说她是一个塔马利）

   

[Outro: Mr. Vegas] [尾奏：维加斯先生]

Girls Girls! Yeah Yeah! Wave your hands upon a musical this 女孩女孩！是啊是啊！在音乐这波你的手

Just girls girls! Yeah Yeah! 只是女孩的女孩！是啊是啊！

Cause you wanna buy some damn thing 因为你想购买一些该死的东西

Just girls girls! Yeah Yeah! 只是女孩的女孩！是啊是啊！

You don't wanna buy a musical this 你不想购买了这个音乐剧

Just girls girls! (Fat Joe! Mr. Vegas! Fatman Scoop!) 只是女孩的女孩！ （发乔！维加斯先生！ FATMAN瓢！ ）

Tri state I see you 三态我看你