I’m gonna hide my heart behind the peacock’s fan, 我要掩饰我的心脏孔雀的风扇后面，

And keep my friends real close, yeah, this is how it’s gonna go. 并让我的朋友们真正的接近，是的，这是它如何会去。

I’m gonna find my knife and run it through those stitches, 我会找到我的刀，并通过这些针运行它，

Throw my friends down in the ditches before they even know 把我的朋友倒在水沟之前，他们甚至不知道

what I’ve come here for. 就是我来到这里的。

   

Take the Heartland with a sense of revenge 以中心区域与复仇的感觉

Take the Heartland and make it look easy 以中心区域，并使它看起来容易

Take the Heartland- you’ll die in the end 就拿Heartland-你会死到底

Take the Heartland 就拿哈特兰德

   

I’m gonna grow my hair down to my face like a Fidel Castro; 我会增加我的头发了我的脸像菲德尔·卡斯特罗;

like a Che Guevara or a Fidel Castro 像切·格瓦拉或卡斯特罗

And I’m gonna grant my folk my life’s one last wish 而我会答应我的民歌我生命中的最后一个愿望

and I’m gonna take their life with a knife 我就是用小刀会拿自己的生命

and I’m gonna sit and wait, not fall 而我要坐等，不跌

   

Take the Heartland with a sense of revenge 以中心区域与复仇的感觉

Take the Heartland and make it look easy 以中心区域，并使它看起来容易

Take the Heartland- we’ll die in the end 就拿我们会死到底Heartland-

Take the Heartland 就拿哈特兰德

   

Should I kill you with my sword, yeah? 我杀了你和我的剑，是吗？

Or should I kill you with this word? 或者我应该杀了你用这个词？

   

You say sit, you say stand, 你说坐着，你说的立场，

you say stop, you say go, 你说停，你说去，

You say sit, you say stop, 你说坐，你说停，

You say what, you say no, 你说什么，你说没有，

You say go, you say sit, 你说去，你说坐，

You say stand, you say stop, 你说受不了，你说停，

You say go, you say sit, 你说去，你说坐，

And you sit and you watch us all. 和你坐下来，你看我们所有人。

   

Should I kill you with my sword, yeah? 我杀了你和我的剑，是吗？

Or should I kill you with this word? 或者我应该杀了你用这个词？

   

Take the Heartland 就拿哈特兰德

Take the Heartland - your sense of revenge 以中心区域 - 你的报复感

Take the Heartland - you make it look easy 采取中心地带 - 你使它看起来容易

Take the Heartland 就拿哈特兰德

   

I set myself by the west, by the watch, by the wall, 我把自己的西面，由手表，墙上，

I set myself by the wish, by the watch, by the wall, 我把自己的心愿，在手表，墙上，

I set myself by the words, by the watch, by the wall, 我将用我自己的话，由手表，墙上，

I set myself by the words, by the voice that I heard. 我将用我自己的话，通过我所听见的声音。