Let me be your guitar strummer 让我成为你的吉他的Strummer

Catch a wave between your curls 抓住你的卷发之间的波

All I need is one hot summer 所有我需要的是一个炎热的夏天

To become my surfer girl 要成为我的冲浪女孩

I don't wanna build a castle of sand without your help 我不想建沙城堡没有你的帮助

I don't wanna wade in the water with anyone else 我不想趟在水中与其他人

Let me be your diving partner 让我成为你的潜水伙伴

Teach you not to be afraid 教你不要害怕

To go deeper for the treasure that was lost one stormy day 为这是少了一个暴风雨的日子宝藏走向深入

   

I'd rather be your surfer girl 我宁愿你上网的女孩

Than have all the riches in the world 不是让世界上所有的财富

And I'd rather lie with you on the beach 我宁愿和你躺在沙滩上

Than suffer admirers at my feet 比遭受的崇拜者在我脚下

Why can't I be your surfer child? 为什么我不能成为你上网的孩子？

And catch the stars as they fall from your eyes 赶明星，因为他们从你的目光落在

Sweep me out in your rip tide 我扫了你的RIP潮

Ride ride ride 搭搭搭

   

Let me be your conga player 让我成为你的康加播放器

Serenade you on the street 小夜曲你在大街上

Al the natives' gather there 阿尔当地人“聚集在那里

In the evening by the sea 到了晚上在海边

I'd rather be your surfer girl 我宁愿你上网的女孩

Than have all the riches in this world 不是在这个世界上所有的财富

And I'd rather lie with you on the beach than suffer admirers at my feet 我宁愿和你躺在沙滩上比遭受的崇拜者在我脚下

Why can't I be your surfer child 为什么我不能成为你的孩子上网

And catch the stars as they dull from your eyes 赶明星，因为他们从你的眼神呆滞

Sweep me out in your riptide 扫了我在你的激流

Ride ride ride 搭搭搭