英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Summertime" 的中英对照歌词与中文翻译

Summertime

夏令时

歌词相关歌手:TQ

English lyrics 中文翻译对照歌词

[TQ:] Ha ha, yeah [ TQ : ]呵呵,是啊

On a whole nother level 在整体水平诺特尔

Cool Westside Guys 酷西边家伙

[Dane:] On the summertime [丹: ]在夏天

[TQ:] Summertime [ TQ : ]夏季

Breeze is out, got to weed us out 微风已经出来了,一定要剔除出我们

[Dane:] Come on [丹: ]来吧

In the summertime 在夏季

[TQ:] Yeah [ TQ : ]是啊

[Dane:] Yeah [丹: ]是啊

   

Damn i think i gotta a hangover 哎呀我觉得我得一场宿醉

Too much mo’ the nite before 太多的莫前黑夜

Mail lady at the front door 在前门邮件小姐

With a big booty and a cheque for me 有一个大的战利品,并为我检查

Why in the hell is it so damn hot? 为什么在地狱是如此该死的热?

And its only 11 o'clock 而其仅11点

Lord help me cause i need relief! 求主帮助我,因为我需要救援!

Please send down some honeyz for some brew for me! 请发送了一些honeyz一些BREW我!

   

And i might just have to return to the spot to free my mind 我可能只需要返回到现场来释放我的心

Friday nite on the westside always remind me of summertime 上周五西城黑夜时刻提醒夏季的我

   

[Chorus] [合唱]

(Its summer time) (它的夏令时)

And everybody on the westside is real high off the la, la 每个人都在西边是真正的高关啦,啦

(in the streets) (街头)

And we looking for the ta ta cause they pop out when it gets hot 我们寻找的TA TA因为他们蹦出来时,它变热

(everybody) (每个人)

Kiss your rainy days good bye, just blue skies and sunshine 吻你的阴雨天再见,只是蓝色的天空和阳光

(come chill with me) (来的寒意与我)

Everything will be all right on the best side in the summer time 一切都将在夏天的时候最好的一面好吗

   

Here we come and we deep its the homies in the benzos 下面我们就来和大家深其在benzos的兄弟们

And you know how we doing by the size of the rims on 'em 你知道我们是如何做的轮辋上的时间的大小

make me wanna fly away to the palm trees, I can see better days 让我想飞走的棕榈树,我可以看到更好的日子

sunshine beemin on diamonds shined up 阳光beemin对钻石闪耀起来

you want dimes we got the finest lined up 你想角钱,我们得到了最好的列队

come on so we can mess your mind up, put your Tai up 来吧让我们可以乱你的心了,把你的大了

spend summer time with us 度过夏天的时候我们

   

And i might just have to return to the spot to free my mind 我可能只需要返回到现场来释放我的心

Friday nite on the eastside always remind me of summertime 上周五东侧有限时刻提醒夏季的我

   

[Chorus] [合唱]

(Its summer time) (它的夏令时)

And everybody on the eastside is real high off the la, la 每个人都在东侧是真正的高关啦,啦

(in the streets) (街头)

And we looking for the ta ta cause they pop out when it gets hot 我们寻找的TA TA因为他们蹦出来时,它变热

(everybody) (每个人)

Kiss your rainy days good bye, just blue skies and sunshine 吻你的阴雨天再见,只是蓝色的天空和阳光

(come chill with me) (来的寒意与我)

Everything will be all right on the best side in the summer time 一切都将在夏天的时候最好的一面好吗

   

(Its summer time) (它的夏令时)

And everybody on the westside is real high off the la, la 每个人都在西边是真正的高关啦,啦

(in the streets) (街头)

And we looking for the ta ta cause they pop out when it gets hot 我们寻找的TA TA因为他们蹦出来时,它变热

(everybody) (每个人)

Kiss your rainy days good bye, just blue skies and sunshine 吻你的阴雨天再见,只是蓝色的天空和阳光

(come chill with me) (来的寒意与我)

Everything will be all right on the best side in the summer time 一切都将在夏天的时候最好的一面好吗

   

[Rap by TQ] [说唱由TQ ]

Put your hands up! Everybody just stand up 把你的手!每个人都站起来

I got some honeyz in front of me screaming I'm the first man up 我得到了我的面前有honeyz尖叫,我的第一个男人了

so I’m about to raise up, so i can blaze up and waste the day up 所以我要养起来,这样我就可以走出一条和浪费,全天上涨

one day when I’m paid up, I'll buy a big crib so i can lay up 有一天,当我付出了,我给你买一个大床,所以我可以躺上去

case you didn’t know I’m on my way up 如果你不知道我对我的方式

and I'll bet you I’ll arrive in the summer time! 我敢打赌你,我会在夏天的时候到来!

   

[Chorus] [合唱]

(Its summer time) (它的夏令时)

And everybody on the westside is real high off the la, la 每个人都在西边是真正的高关啦,啦

(in the streets) (街头)

And we looking for the ta ta cause they pop out when it gets hot 我们寻找的TA TA因为他们蹦出来时,它变热

(everybody) (每个人)

Kiss your rainy days good bye, just blue skies and sunshine 吻你的阴雨天再见,只是蓝色的天空和阳光

(come chill with me) (来的寒意与我)

Everything will be all right on the best side in the summer time 一切都将在夏天的时候最好的一面好吗

   

[Chorus] [合唱]

(Its summer time) (它的夏令时)

And everybody on the eastside is real high off the la, la 每个人都在东侧是真正的高关啦,啦

(in the streets) (街头)

And we looking for the ta ta cause they pop out when it gets hot 我们寻找的TA TA因为他们蹦出来时,它变热

(everybody) (每个人)

Kiss your rainy days good bye, just blue skies and sunshine 吻你的阴雨天再见,只是蓝色的天空和阳光

(come chill with me) (来的寒意与我)

Everything will be all right on the best side in the summer time 一切都将在夏天的时候最好的一面好吗

   

[Chorus] [合唱]

(Its summer time) (它的夏令时)

And everybody on the westside is real high off the la, la 每个人都在西边是真正的高关啦,啦

(in the streets) (街头)

And we looking for the ta ta cause they pop out when it gets hot 我们寻找的TA TA因为他们蹦出来时,它变热

(everybody) (每个人)

Kiss your rainy days good bye, just blue skies and sunshine 吻你的阴雨天再见,只是蓝色的天空和阳光

(come chill with me) (来的寒意与我)

Everything will be all right on the best side in the summer time 一切都将在夏天的时候最好的一面好吗

   

[to fade] [淡出]

歌词 Summertime 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/summertime-47/

歌词 Summertime 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Douglas B. Rasheed

版权/Copyright:

Songs Of Polygram Int. Inc., Madcastle Muzic