英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Summer Fling, Don't Mean A Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

Summer Fling, Don't Mean A Thing

夏天一扔,不意味着一件事

歌词相关歌手:NEW FOUND GLORY

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's about time, we wrote our names in the cement 它是关于时间,我们在水泥写道:我们的名字

It's been killing you to say it, so let's begin 它已经杀了你说出来,让我们开始

Affecting you more than you'd like me to believe 更影响到你比你想我会相信

And it comes in many forms of excuses and at least 它的形式有多种借口和至少

   

Look them in the eyes, tell them what they wanna hear 看着他们的眼睛,告诉他们什么,他们想听到的

Yeah, that's when everyone falls my dear 是的,当每个人都落在我亲爱的

Look me in the eyes, tell me what I wanna hear 看着我的眼睛,告诉我,我想听听

You know I'll never fall for it 你知道我永远不会爱上它

   

But when you need a boy around you just for the summer 但是,当你需要一个小男孩在你身边只是为了夏天

Don't come knocking on my door 不要过来敲我的门

When you need a boy around you just for the summer 当你需要一个小男孩在你身边只是为了夏天

Don't come knocking on my door 不要过来敲我的门

   

About time, I won't wait another minute 关于时间,我不想再等一分钟

So tell me your lies, I'll let you finish 所以,告诉我你的谎言,我就让你完成

Distracting me more than I'm liking to admit 分散我的注意力比我喜欢承认

And it goes without saying you have a lot to do with it 而且,不用说你有很多事情要做它

   

Look them in the eyes, tell them what they wanna hear 看着他们的眼睛,告诉他们什么,他们想听到的

Yeah, that's when everyone falls my dear 是的,当每个人都落在我亲爱的

Look me in the eyes, tell me what I wanna hear 看着我的眼睛,告诉我,我想听听

You know I'll never fall for it 你知道我永远不会爱上它

   

But when you need a boy around you just for the summer 但是,当你需要一个小男孩在你身边只是为了夏天

Don't come knocking on my door 不要过来敲我的门

When you need a boy around you just for the summer 当你需要一个小男孩在你身边只是为了夏天

Don't come knocking on my door 不要过来敲我的门

   

Don't waste my time 不要浪费我的时间

You're never gonna change my mind 你永远不会改变我的想法

When you need a boy around you just for the summer 当你需要一个小男孩在你身边只是为了夏天

Don't come knocking on my door 不要过来敲我的门

   

Look them in the eyes, tell them what they wanna hear 看着他们的眼睛,告诉他们什么,他们想听到的

Yeah, that's when everyone falls my dear 是的,当每个人都落在我亲爱的

Look me in the eyes, tell me what I wanna hear 看着我的眼睛,告诉我,我想听听

I won't fall for it, no! 我不会爱上它,不!

   

So when you need someone around you 所以,当你需要有人在你身边

(Ba ba ba, ba ba ba) (BA BA BA ,BA BA BA)

When you need someone around you 当你需要有人在你身边

Don't come knocking on my door 不要过来敲我的门

   

When you need a boy around you just for the summer 当你需要一个小男孩在你身边只是为了夏天

Don't come knocking on my door 不要过来敲我的门

When you need a boy around you just for the summer 当你需要一个小男孩在你身边只是为了夏天

Don't come knocking on my door 不要过来敲我的门

   

Don't waste my time 不要浪费我的时间

You're never gonna change my mind 你永远不会改变我的想法

When you need a boy around you just for the summer 当你需要一个小男孩在你身边只是为了夏天

Don't come knocking on my door 不要过来敲我的门

   

Don't come knocking on my door 不要过来敲我的门

Don't come knocking 别来敲门

When you need a boy around you 当你需要在你身边一个男孩

When you need a boy around you 当你需要在你身边一个男孩

歌词 Summer Fling, Don't Mean A Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/summer-fling-don_t-mean-a-thing/