英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sugar And Spice (I Found Me A Girl)" 的中英对照歌词与中文翻译

Sugar And Spice (I Found Me A Girl)

糖和香料(我发现了我这样的女孩)

歌词相关歌手:LUTHER VANDROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

   

Sugar and spice 糖和香料

Righter than right 点对点的比对

Never had a feeling so nice, no, girl 从未有过的感觉很不错,不,女孩

I wanna tell the world 我想告诉全世界

I found me a girl 我发现我这样的女孩

   

Sweeter than sweet 比甜更甜

That's how I feel 这就是我的感受

Never had a feeling so real, no, girl 从来没有感觉如此真实,不,女孩

I wanna tell the world 我想告诉全世界

I found me a girl 我发现我这样的女孩

   

I told my baby that I had to get away 我告诉我的孩子,我必须离开

And that I'd be back another day 而且,我会回来的一天

She didn't even ask me where I had to go 她甚至没有问我在哪里,我不得不去

She said she didn't need to know, ooh, ooh 她说,她也没必要知道,哦,哦

   

Just said she'd miss me every minute of the time 只是说她会想念我的时候,每分钟

She wrote me that on a valentine 她给我写了一个情人节

That's how I know that I can't stay away too long 这就是我知道我不能远离太长

¡RCause I'm gonna get myself back home to my ¡ RCause我会得到我回家给我

   

Sugar and spice (We've got a) 糖和香料(我们有)

Righter than right (Love affair), said yeah, yeah 点对点的比对(恋情) ,说是啊,是啊

Never had a feeling so nice, no, girl 从未有过的感觉很不错,不,女孩

I wanna tell the world 我想告诉全世界

I found me a girl 我发现我这样的女孩

   

Sweeter than sweet (Ooh, sugar) 比甜更甜(哦,糖)

That's how I feel (Every day), say hey, hey, hey 这就是我的感觉(每天) ,说,嘿,嘿,嘿

Never had a feeling so real, no, girl 从来没有感觉如此真实,不,女孩

I wanna tell the world 我想告诉全世界

I found me a girl 我发现我这样的女孩

   

I can't think of anything that I would ever miss 我想不出任何东西,我会永远怀念

More than her sweet and tender kiss 比她更温柔甜蜜的吻

She's got something that I just can't seem to resist 她得到的东西,我只是似乎无法抗拒

And that's why I've got to tell you this, listen here 这就是为什么我必须告诉你,在这里听

   

I've heard some talk there's gonna be a hurricane 我已经听到一些谈话也将是一个飓风

Big heavy winds and lots of rain, it's gonna carry on 大强风和大量的雨水,它会进行

And that's why I'm hopin' that it's not gon' take too long 这就是为什么我河滨 ,它不是坤时间太长

'Cause I'm gonna ride that wind back to my 因为我是风回要骑我的

   

Sugar and spice (We've got a) 糖和香料(我们有)

Righter than right (Love affair), I say yeah, yeah 点对点的比对(恋情) ,我说是啊,是啊

Never had a feeling so nice, no, girl 从未有过的感觉很不错,不,女孩

I wanna tell the world 我想告诉全世界

I found me a girl 我发现我这样的女孩

   

Sweeter than sweet (Ooh, sugar) 比甜更甜(哦,糖)

That's how I feel (Every day), I said hey, hey, hey 这就是我的感觉(每天) ,我说:嘿,嘿,嘿

Never had a feeling so real, no, girl 从来没有感觉如此真实,不,女孩

I wanna tell the world 我想告诉全世界

I found me a girl 我发现我这样的女孩

   

I never knew I could feel like I do 我从来不知道我能感觉我做的

I'm in Heaven, you see 我在天堂,你看

If you need me you know where I'm gonna be 如果你需要我,你知道我会去

Look out 当心

   

And everyday I thank my lucky stars 而且我每天都感谢我的幸运之星

And all Heaven above 和所有天以上

I'm at last and forever in love 我在最后的,永远的爱

She's my girl 她是我的女孩

   

She's mine all mine 她是我的全部

(Gotta tell the world I found a girl) (我得告诉世界,我发现一个女孩)

I gotta take my time 我得把我的时间

(I found a girl) (我发现一个女孩)

   

And let everybody know 并让大家知道

(Gotta tell the world I found a girl) (我得告诉世界,我发现一个女孩)

I mean tell the world 我的意思是告诉世界

I found me a girl 我发现我这样的女孩

   

Said she's mine all mine 说她是我的全部

(Gotta tell the world I found a girl) (我得告诉世界,我发现一个女孩)

I gotta take my time 我得把我的时间

(I found a girl) (我发现一个女孩)

   

Let everybody know 让大家知道

(Gotta tell the world I found a girl) (我得告诉世界,我发现一个女孩)

I mean tell the world 我的意思是告诉世界

I found me a girl 我发现我这样的女孩

   

Sugar and spice (We've got a) 糖和香料(我们有)

Righter than right (Love affair), I say yeah, yeah 点对点的比对(恋情) ,我说是啊,是啊

Never had a feeling so nice, no, girl 从未有过的感觉很不错,不,女孩

I wanna tell the world 我想告诉全世界

I found me a girl 我发现我这样的女孩

   

Sweeter than sweet (Ooh, sugar) 比甜更甜(哦,糖)

That's how I feel (Every day), I said hey, hey, hey 这就是我的感觉(每天) ,我说:嘿,嘿,嘿

Never had a feeling so real 从未有过如此真实的感觉

歌词 Sugar And Spice (I Found Me A Girl) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sugar-and-spice-i-found-me-a-girl/