Call it stormy Monday, 说它是暴风雨周一，

But Tuesday's just as bad. 但周二的一样糟糕。

Call it stormy Monday, 说它是暴风雨周一，

Tuesday's just as bad. 周二的一样糟糕。

Wednesday is worse, 周三更糟糕的是，

And Thursday's all so sad. 而周四的一切都那么难过。

   

The eagle flies on Friday, 鹰飞得上周五，

Saturday I go out to play. 周六，我出去玩。

Eagle flies on Friday, 鹰苍蝇上周五，

Saturday I go out to play. 周六，我出去玩。

Sunday I go to church, 星期天，我去教堂，

I get down on my knees and pray. 我得到了我的膝盖和祈祷。

   

Lord have mercy, 求主怜悯，

Lord have mercy, mercy on me. 求主怜悯，怜悯我。

Lord have mercy, 求主怜悯，

Lord have mercy, mercy on me. 求主怜悯，怜悯我。

Oh, I'm crazy about my baby, 哦，我疯了我的孩子，

Please send her home to me. 请她送回家给我。

Yeah, yeah. 是啊，是啊。

   

Lord have mercy, 求主怜悯，

Lord have mercy, mercy on me. 求主怜悯，怜悯我。

Yeah, Lord have mercy, 是啊，求主怜悯，

Lord have mercy on me. 求主怜悯我。

Well, I'm crazy about my baby, 好吧，我疯了我的孩子，

Please, please send her home. 请，请她送回家。

   

Call it stormy Monday. 称它为风雨星期一。