英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Ain't Forgave Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Ain't Forgave Myself

仍无法原谅我自己

歌词相关歌手:T.I.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Singing] [唱]

   

[T.I. Talking:] Still ain't forgave myself.. damn [ T.I.浅谈: ]依然没有原谅我自己..该死

It's a lotta fucked up shit that go down man.. 这是一个洛塔性交狗屎下去的人..

You don't even know the half.. 你甚至不知道半..

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Man I been in and outta trouble since an adolescents 男人,我因为一个少年一直在和失控的麻烦

Spoiled rotten, dead fresh, wit no daddy present 被宠坏的烂,死了新鲜,机智没有爸爸现在

I got two uncles, Quint and Man and they keep me straight 我有两个叔叔,昆特和男人,他们让我直

7 and 8, I'm countin money while they movin weight 7和8 ,我报数钱,而他们居无定所的重量

My daddy send me clothes and always tell me come and see him 我爸爸送我的衣服,总是告诉我来看看他

I say aiight but still I feelin like my momma need him 我说aiight但我仍觉得难过就像我的妈妈需要他

They sendin letters home from school, nobody read mines 他们寄来的信件从学校回家,没有人读的地雷

And plus my uncles, doin 10 years F.E.D. time 而且再加上我的叔叔,杜安10年F.E.D.时间

Then I started rebellin, began crack sellin 然后,我开始rebellin ,开始出卖裂纹

Tha littlest thang on the corner wit a Mac 11 对角塔点点胜机智苹果11

After school I hear my momma holla homework 放学后,我听到我的妈妈霍拉功课

I say aiight ma, but look I got my own work 我说aiight马,但看看我有我自己的工作

Started interactin wit fiends at the age of 13 开始interactin机智恶魔在13岁

Now my momma findin rocks in my socks, glocks in my toy box 现在,我的妈妈发掘的岩石在我的袜子, glocks在我的玩具箱

Like damn, why do trouble come to me like this 就像该死的,为什么麻烦找我这样的

But on the real, it ain't even have to be like this (fuck) 但在真实的,它甚至不必是这样的(他妈的)

   

[Hook] [钩]

Mistakes made on this road to wealth 就这条道路,以丰富的误区

I still ain't forgave myself 我还没有原谅自己

Ay, what I am today 哎,我今天什么

I made myself but I still ain't forgave myself 我做我自己,但我还是不原谅自己

For runnin to the grave getting closer to death 对于飞奔到坟墓越来越接近死亡

I still ain't forgave my self 我还是不原谅我自己

For anyone who ever wondered how I felt 对于任何人谁没有想过我的感受

I still ain't forgave myself 我还没有原谅自己

   

[Verse 2] [诗歌2]

At 14 man, thought I knew everything 在14人,以为我什么都知道

I'm slangin slabs, trappin hard, movin heavy Cain 我slangin砖,倒卖毒品辛苦,居无定所重该隐

I bought an '85 cutlass on some dane-a-danes 我买了一个85带鱼一些戴恩-A-丹麦

Now I'm the shit, huh, the motor blew in 30 days 现在,我的妈,呵呵,电机自爆30天

Hardheaded man I ain't listen to anything 脚踏实地的人,我不听任何东西

I'm getting money so, I'm right and I got plenty game 我得到的钱,所以,我是对的,我得到了很多游戏

Besides why I need school, Im'ma be rappin momma 另外,为什么我需要的学校, Imma被说唱的妈妈

If that don't work, then I guess Im'ma be trappin momma 如果不工作,那么我想Imma被倒卖的妈妈

But hey I promise Im'ma make it cause I'm damn good 但是,嘿,我保证Imma让它因为我是该死的好

Im'ma get us out this hood and off these can goods Imma让我们摆脱罩和关闭这些商品能

School just a white man game, and it's ran good 学校只是一个白人的游戏,它的运行良好

At 16, here's my introduction to manhood 16岁,这是我介绍的男子气概

Blue lights behind me, damn what I'm gonna do 我身后的蓝灯,该死的我该怎么办

Cause I got 2 pounds of weed and a 3.80 too 因为我有2磅杂草和3.80太

I guess everything'll be aiight if I just keep it cool 我猜everythingll是aiight如果我只是保持冷静

How ya doin officer, what ya mean why I ain't in school 如何雅杜安官,什么亚的意思,为什么我不能在学校

Can you search the car?? Yea but, I rather that you didn't 您可以搜索汽车?是啊,但我宁愿你没

Besides it's just a waste of yo time cause ain't nutthin in it 除了它只是在浪费时间哟原因尚不nutthin它

[Laugh] I guess that's when I seen, that I ain't know shit [笑]我想这是我看到的,我不知道狗屎

When stuck in a place wit freedom I ain't gone get.. (Damn!) 当停留在一个地方机智自由我是不是拿到了.. (该死! )

   

[Hook] [钩]

Mistakes made on this road to wealth 就这条道路,以丰富的误区

I still ain't forgave myself 我还没有原谅自己

Ay, what I am today, I made myself 唉,今天的我,我做我自己

But I still ain't forgave myself 但我还是不原谅自己

Guess these the chances ya take, when dealt the cards I was dealt 猜猜这些亚拿的机会,当时的牌我被处理

But I still ain't forgave myself 但我还是不原谅自己

For anyone who ever wondered how I felt 对于任何人谁没有想过我的感受

I still ain't forgave myself 我还没有原谅自己

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Outta all the niggaz I was wit when I was doin wrong 失控所有的兄弟们我是机智,当我是干什么错

3 in the fed, 1 doin life, and 2 dead and gone 在美联储3 , 1干什么生活, 2死了

Knew there was more to life than sellin blow and chopper bustin 知道不是出卖的打击和菜刀巴斯廷还有更多的生命

But what's the good in knowin' better if I ain't tell 'em nutthin 但是,什么是好中深深地知道好,如果我不告诉他们nutthin

I knew I coulda told Cap not to kill shawty 我知道我本可以告诉帽不杀美女

Put down the gun, get in the car let 'em live shawty 放下枪,上车让我们让他们住美女

You'll probably get locked up, and I'll probably have a deal shawty 你可能会被锁起来了,我可能会拥有大量美女

Naw, I ain't scared, I'm just telling ya like it is shawty 瑙,我不害怕,我只是告诉雅就像是美女

Coulda told Endae, Quint, and Kern, man ya covers blow 本应该告诉Endae ,昆特和克恩,兄弟你盖一击

Leave that country town alone, yall needa come back home 离开这个乡村小镇独自一人,亚勒needa回家

Bankhead and J-Rue, I just feel like if I was wit 'em 班克黑德和J -芸香,我只是觉得,如果我是机智时间

They woulda never got killed that night if I was 'em 他们的woulda从未被杀害的那个晚上,如果我是时间

Seem like I coulda done mo', said mo' 看起来我本可以做摩的,说莫

Why all my partners gotta be dead or in the fed fo'?? 为什么我所有的合作伙伴得是死的还是在为美联储?

All the time, I just wish that yall could ball wit me 一直以来,我只希望能亚勒球机智我

Sometimes at night I close my eyes, and dream that yall wit me (damn.) 有时晚上我闭上双眼,梦见亚勒我的智慧(该死的)。

   

[Hook] [钩]

And even though they say I cant blame myself 并且,即使他们说我不能责怪自己

I still ain't forgave myself 我还没有原谅自己

For all the mistakes made on this road to wealth 对于所有就这一财富之路的错误

I still ain't forgave myself 我还没有原谅自己

What I am today, I made myself 今天的我,我做我自己

But I still ain't forgave myself 但我还是不原谅自己

For anybody who ever wondered how I felt 对于任何人谁没有想过我的感受

I still ain't forgave myself 我还没有原谅自己

   

And yea they say I cant blame myself 而且啊,他们说我不能责怪自己

But I still ain't forgave myself 但我还是不原谅自己

Fo the mistakes made on this road to wealth 佛就这一财富之路的错误

I still ain't forgave myself 我还没有原谅自己

Guess this the chance that you take, when dealt the cards I was dealt 猜猜这是你需要的时候处理我的牌的机会

But I still ain't forgave myself 但我还是不原谅自己

For anybody who ever wondered how I felt 对于任何人谁没有想过我的感受

I still ain't forgave myself (Ain't Forgave myself) 我还没有原谅自己(是不是原谅了我自己)

   

[Talking] [谈]

Yea, for anybody who ever wondered how I felt 是的,对于任何人谁没有想过我的感受

anybody who ever wondered what's wrong wit me, here it is.. 谁没有想过,什么是错的机智我任何人,这里是..

3 16's of what's in the heart of T.I.P. 3月16日的的什么在T.I.P.的心脏

This song is dedicated to everybody who ain't here wit me 这首歌是献给大家谁是不是在这里机智我

Cap, damn.. you fucked up shawty, but when you get out 帽,该死的..你搞砸了美女,但是当你走出

if I live to see it, its gone be on again ya know what I'm sayin 如果我活着看到它,它走了上一次你知道我在说什么

And we ain't gotta worry bout goin to jail shawty we legit now 我们是不是得担心回合要去坐牢美女,我们现在合法

Ya know what I'm sayin.. Cern, Quint, Endae, yall gone get out man 你知道我在说什么..欧洲核子研究中心,昆特, Endae ,亚勒走了出去的人

and when you do I'll be there shawty.. always 当你这样做我会在那里美女..总是

Bankhead, J-rue, I'm sorry man, some shit I cant change 班克黑德,J -芸香,对不起的人,有些事情我不能改变

When I get up there, we gone ball again, open the gates shawty let me in.. 当我在那里,我们又走了球,打开城门美女让我进去。

we gone ball. J-Rue man I know money ain't worth a friend shawty.. 我们走了皮球。歼街的人,我知道钱是不值得的朋友美女..

I fucked up bad man.. I still ain't forgave myself 我性交了坏人..我还没有原谅自己

My momma, sorry I ain't graduate but 我的妈妈,对不起,我没有毕业,但

hell we rich now it don't matter. My uncles shit, 地狱我们丰富的现在并不重要。我的叔叔,妈的,

it don't matter either.. yall back. 这并不重要或者..亚勒回来。

Well hell.. My Lil' boy (music stops) 好了地狱。我的律男孩(音乐停止)

you betta not do the same shit I did 你斗鱼不会做同样的狗屎我做

or Im'ma whoop yo muthafuckin ass.. 或Imma呐喊溜溜的muthafuckin屁股..

歌词 Still Ain't Forgave Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-ain_t-forgave-myself/

歌词 Still Ain't Forgave Myself 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Clifford Harris

版权/Copyright:

Domani And Ya Majesty'S Music, WB Music Corp.