英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Show A Little Faith" 的中英对照歌词与中文翻译

Show A Little Faith

表现出一点信心

歌词相关歌手:CHARLOTTE CHURCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I don't really mind 好吧,我真的不介意

Where you wanna go 你想去的地方

'Cause everybody sometimes “有时会引起大家

Feels the need to be alone 感觉孤单的需要

   

It's a temporary breakdown 这是一个临时的故障

When there's nothing left to say 当没有什么可说的

Show a little faith now 现在证明了一点信心

'Cause everything is gonna be okay [因为一切都会好起来的

   

Well, it should come as no surprise 那么,它应该是毫不奇怪

When you're dealing with the truth 当你正在处理的真相

It should be a state of mind 它应该是一种心境

Or another point of view 或者换个角度来看

   

So if your confidence is shaken 所以,如果你的信心动摇

I can promise it won't break 我可以保证它不会破

Show a little faith now 现在证明了一点信心

'Cause everything is gonna be okay [因为一切都会好起来的

   

When nothings making sense 当空话决策意识

And the questions never end 而这些问题永远不会结束

You gotta let it go, let it go 你得让他走,让他走

Every now and then I can't pretend 时不时地,我不能假装

But in the end I say that I don't know 但最后我说我不知道

   

And do you believe in miracles? 而且你相信奇迹吗?

I hear they happen every day 我听说他们每天都在发生

And if you believe then 如果你相信那么

We can walk on water 我们可以在水面上行走

   

Well, I don't really mind 好吧,我真的不介意

Where you wanna go 你想去的地方

'Cause everybody sometimes “有时会引起大家

Feels the need to be alone 感觉孤单的需要

   

It's temporary breakdown 这是临时故障

When there's nothing left to say 当没有什么可说的

Show a little faith now 现在证明了一点信心

'Cause everything is gonna be okay [因为一切都会好起来的

   

Where you go, what you find 你去哪里,你发现了什么

Will remain or pass us by 将保持或超过我们

Some will climb, some will fall 有些人会爬,有的将下降

Some will rise above it all 有些人会超越它上面的所有

   

Promises you make or break 承诺你创造或打破

Gone tomorrow, here today 走了明天,今天在这里

Let it pass, let it wait 让它过去,让它等待

Turn around and walk away 转身走开

   

When nothings making sense 当空话决策意识

And the questions never end 而这些问题永远不会结束

You gotta let it go, oh baby 你得让他走了,哦,宝贝

Every now and then I can't pretend 时不时地,我不能假装

But in the end I say that I don't know 但最后我说我不知道

   

And do you believe in miracles? 而且你相信奇迹吗?

I hear they happen every day 我听说他们每天都在发生

And if you believe then 如果你相信那么

We can walk on water 我们可以在水面上行走

   

Well, I don't really mind 好吧,我真的不介意

Where you wanna go 你想去的地方

'Cause everybody sometimes “有时会引起大家

Feels the need to be alone 感觉孤单的需要

   

It's temporary breakdown 这是临时故障

When there's nothing left to say 当没有什么可说的

Show a little faith now 现在证明了一点信心

'Cause everything is gonna be okay [因为一切都会好起来的

   

I don't really mind 我真的不介意

Where you wanna go 你想去的地方

'Cause everybody sometimes “有时会引起大家

Feels the need to be alone 感觉孤单的需要

   

It's temporary breakdown 这是临时故障

When there's nothing left to say 当没有什么可说的

Show a little faith now 现在证明了一点信心

'Cause everything is gonna be okay [因为一切都会好起来的

   

I don't really mind 我真的不介意

Where you wanna go 你想去的地方

'Cause everybody sometimes “有时会引起大家

Feels the need to be alone 感觉孤单的需要

   

It's temporary breakdown 这是临时故障

When there's nothing left to say 当没有什么可说的

Show a little faith now 现在证明了一点信心

'Cause everything is gonna be okay [因为一切都会好起来的

歌词 Show A Little Faith 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/show-a-little-faith/

歌词 Show A Little Faith 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Beck, Steve Chrisanthou, Charles Hutchinson

版权/Copyright:

Shapiro Bernstein & Co. O.B.O. Good Groove Songs Ltd.