英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shiver" 的中英对照歌词与中文翻译

Shiver

抖抖

歌词相关歌手:COLDPLAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

So I look in your direction, 所以,我期待你的方向,

But you pay me no attention, do you? 但是,你给我没有注意,你呢?

I know you don't listen to me. 我知道,你不听我的。

'cause you say you see straight through me, don't you? 因为你说你看到直通我,不是吗?

   

And on and on from the moment I wake, 和和的那一刻起,我醒来,

To the moment I sleep, 到现在我睡觉,

I'll be there by your side, 我会在你身边,

Just you try and stop me, 只要你试图阻止我,

I'll be waiting in line, 我会排队等候,

Just to see if you care. 只是为了看看你的关心。

   

Did you want me to change? 难道你要我改?

Well I changed for good 好吧,我改好

And I want you to know. 我想让你知道。

That you'll always get your way 你永远得到你的方式

I wanted to say, 我想说的话,

   

Don't you Shiver? 不要你了谎,就让?

Shiver 抖抖

Sing it loud and clear 唱吧嘹亮

   

I'll always be waiting for you, 我会永远等着你,

So you know how much I need you, 所以,你知道我有多需要你,

But you never even see me, do you? 但是你从来没有看到我,你呢?

And is this my final chance of getting you? 这就是让你我的最后一次机会?

   

And on and on from the moment I wake, 和和的那一刻起,我醒来,

To the moment I sleep, 到现在我睡觉,

I'll be there by your side, 我会在你身边,

Just you try and stop me, 只要你试图阻止我,

I'll be waiting in line, 我会排队等候,

Just to see if you care. 只是为了看看你的关心。

   

Oh, oh, oh, oh. 哦,哦,哦,哦。

   

Did you want me to change? 难道你要我改?

Well I changed for good 好吧,我改好

And I want you to know. 我想让你知道。

That you'll always get your way 你永远得到你的方式

I wanted to say, 我想说的话,

   

Don't you Shiver? 不要你了谎,就让?

Don't you Shiver? 不要你了谎,就让?

   

Sing it loud and clear. 唱了响亮而清晰。

I'll always be waiting for you. 我会永远等着你。

   

Yeah I'll always be waiting for you. 是的,我会永远等着你。

Yeah I'll always be waiting for you. 是的,我会永远等着你。

Yeah I'll always be waiting for you. 是的,我会永远等着你。

For you, 为了你,

I will always be waiting. 我会一直等待。

   

And it's you I see, but you don't see me. 它是你我明白了,但是你看不到我。

And it's you I hear, so loud and so clear 它是你我听到,那么响亮而又清晰

I sing it loud and clear. 我唱的是响亮而明确的。

And I'll always be waiting for you. 我会永远等着你。

   

So I look in your direction, 所以,我期待你的方向,

But you pay me no attention, 但是,你给我没有注意,

And you know how much I need you, 而且你知道我有多需要你,

But you never even see me. 但是你从来没有看到我。

歌词 Shiver 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shiver-4/

歌词 Shiver 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, William Champion, Jonathan Mark Buckland

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.