英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shell Games" 的中英对照歌词与中文翻译

Shell Games

壳牌游戏

歌词相关歌手:BRIGHT EYES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Took the fireworks and the vanity 拿着烟花的虚荣

The circuit board and the city streets 电路板和城市街道

Shooting star, swaying palm tree 射击之星,摇曳的棕榈树

Laid it at the arbiter's feet 在仲裁的脚奠定了它

   

If I could change my mind, change the paradigm 如果我可以改变我的想法,改变范式

Prepare myself for another life 准备自己的另一种生活

Forgive myself for the many times 原谅自己的很多次

I was cruel to something helpless and weak 我很残忍的东西无助和软弱

   

But here it come, that heavy love 但在这里,它来了,那沉重的爱

I'm never going to move it alone 我永远不会独自移动

Here it come, that heavy love 这来了,那沉重的爱

Tag it on a tenement wall 标记是在唐壁

Here it come, that heavy love 这来了,那沉重的爱

Someone got to share in the load 有人突然在负载分担

Here it come, that heavy love 这来了,那沉重的爱

I'm never going to move it alone 我永远不会独自移动

   

I was dressed in white, touched by something pure 我穿着白色的,用的东西纯粹感动

Death obsessed like a teenager 死亡的迷恋就像一个十几岁

Sold my tortured youth, piss and vinegar 卖我的折磨青年,小便和醋

I'm still angry with no reason to be 我还在生气没有理由

   

At the architect who imagined this 在谁想到这个建筑师

For the everyman, blessed Sisyphus 对于普通人,祝福西西弗斯

Slipping steadily into madness 稳步下滑陷入疯狂

Now that's the only place to be free 现在,这是自由的唯一场所

   

But here it come, that heavy love 但在这里,它来了,那沉重的爱

You're never going to move it alone 你永远不会独自移动

Here it come, that heavy love 这来了,那沉重的爱

Tattooed on a criminal's arm 纹在罪犯的手臂

Here it come, that heavy love 这来了,那沉重的爱

Someone got to share in the load 有人突然在负载分担

Here it come, that heavy love 这来了,那沉重的爱

You're never going to move it alone 你永远不会独自移动

   

No, I don't want to play 不,我不想玩

It's a shell game, it's a shell game 这是一个骗局,这是一个骗局

   

Distorted sounds on oscilloscopes 在示波器失真的声音

Distorted facts, I could never cope 歪曲事实,我无法应付

My private life is an inside joke 我的私人生活是一个内部笑话

No one will explain it to me 没有人会解释给我听

   

We'll be everything that we ever needed 我们将我们所需要的一切

Everyone, on the count of three! 每个人,在数到三!

Everyone, on the count of three! 每个人,在数到三!

All together now! 现在都在一起!

   

Here it come, that heavy love 这来了,那沉重的爱

We're never going to move it alone 我们永远不会独自移动

Here it come, that heavy love 这来了,那沉重的爱

Playing as the cylinder rose 玩作为气缸玫瑰

Here it come, that heavy love 这来了,那沉重的爱

I only want to share in the load 我只希望在负载分担

Here it come, that heavy love 这来了,那沉重的爱

I'm never going to move it alone 我永远不会独自移动

歌词 Shell Games 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shell-games/

歌词 Shell Games 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Conor Oberst

版权/Copyright:

Songs For Beans, Bedrooms Bedrooms And Spiders, Songs Mp