英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Can't Love You" 的中英对照歌词与中文翻译

She Can't Love You

她不爱你

歌词相关歌手:CASSIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Even though you wanted her to be me 即使你想让她成为我

Everything you wanted wasn't me 你想要的一切是不是我

You see, 你看,

That She can't love you 她可以不爱你

(She can't love you) [x4] (她不爱你) [ X4 ]

Like I love you [x2] 就像我爱你[X2]

   

I see you over there 我看到你在那里

With your new girlfriend (Girlfriend) 用你的新女朋友(女友)

I bet you she can't 我敢打赌,你她不能

Put it down like I can (I Can) 爱不释手就像我可以(我可以)

But you don't wanna let me go (Go) 但是,你不想让我走(走)

Don't wanna let me know (Know) 不想让我知道(知道了)

Don't wanna let your feelings show (Feelings Show) 不想表露自己的情感(感情流露)

   

Now you see me over here 现在你看我在这里

With my new boyfriend (Boyfriend) 与我的新男友(男友)

And he knows how 他知道如何

To love me like a real man (real man) 爱我像一个真正的男人(大丈夫)

But I don't wanna 但我不想

Let you go (go) 让你走(走)

Don't wanna let you know (Know) 不想让你知道(知道了)

Don't wanna let my feelings show (Even Though) 我不想让我的感情流露(即使)

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

Even though you wanted her to be me 即使你想让她成为我

(I know you wanted her to be me) (我知道你希望她是我)

Everything you wanted wasn't me 你想要的一切是不是我

You see, 你看,

That she can't love you 她可以不爱你

(She can't love you) [x4] (她不爱你) [ X4 ]

Like I love you [x2] 就像我爱你[X2]

   

I can see it in your eyes 我可以看到它在你的眼睛

There's somethin' Missin' (Missin') 有事端想念(想念)

Maybe it's somethin' in the love 也许是在爱情事端

That she has given (Given) 她给了(鉴于)

But you don't wanna let me know (Know) 但是,你不想让我知道(知道了)

Don't wanna let me go (Go) 不想让我走(走)

Don't wanna let your feelings show (Feelings Show) 不想表露自己的情感(感情流露)

   

Heaven knows 天知道

I'm still In love with my man (My Man) 我仍然爱我的男人(我的男人)

But he can never love me 但他永远爱我

The way you can (You Can) 的方式,你可以(可以)

That's why I'm never gonna let you go (Go) 这就是为什么我永远不会让你走(走)

I'm about to let you know (Know) 我要告诉你(知道了)

I'm about to let my feelings show 我对让我的感情流露

   

Even though you wanted her to be me 即使你想让她成为我

(Even though you wanted her to be) (即使你想让她定)

Everything you wanted wasn't me 你想要的一切是不是我

(Wasn't me) (不是我)

You see, 你看,

That she can't love you 她可以不爱你

(She can't love you) [x4] (她不爱你) [ X4 ]

Like I love you [x2] 就像我爱你[X2]

(I can love you, like I love you) (我爱你,就像我爱你)

   

Even though you wanted her to be me 即使你想让她成为我

(I know you wanted her to be me) (我知道你希望她是我)

   

Everything you wanted wasn't me 你想要的一切是不是我

You see, 你看,

That she can't love you 她可以不爱你

(She can't love you) [x4] (她不爱你) [ X4 ]

Like I love you [x2] 就像我爱你[X2]

   

Who am I kiddin' 我是谁开玩笑“

I'm missing the life we shared 我失去了我们共同生活

And I think I need you near 我想我需要你靠近

But I can see it in your eyes 但我可以看到它在你的眼睛

It ain't no surprise 它是不是没有惊喜

   

That she can't love you like I 她可以不爱你像我

And I'm not about to let you slip away 而且我不会让你溜走

Like I love you [x2] 就像我爱你[X2]

(I love you) (我爱你)

   

Even though you wanted her to be me 即使你想让她成为我

(Even though you wanted) (即使你想)

Everything you wanted wasn't me 你想要的一切是不是我

You see, 你看,

That she can't love you 她可以不爱你

(She can't love you) [x4] (她不爱你) [ X4 ]

Like I love you [x2] 就像我爱你[X2]

   

Even though you wanted her to be me 即使你想让她成为我

(I know you wanted her to be me) (我知道你希望她是我)

Everything you wanted wasn't me 你想要的一切是不是我

You see, 你看,

That she can't love you 她可以不爱你

(She can't love you) [x4] (她不爱你) [ X4 ]

Like I love you [x2] 就像我爱你[X2]

   

Like I love you 就像我爱你

歌词 She Can't Love You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-can_t-love-you/

歌词 She Can't Love You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ronald Stephen Muldrow, Rickie Byars

版权/Copyright:

Painted Desert Music Corp. O.B.O. Not Fragile Music