I'm gonna fight 'em off, 我会打时间了，

A seven nation army couldn't hold me back, 阿七国军队不能阻止我，

They're gonna rip it off, 他们会撕断，

Taking their time right behind my back. 以他们的时间正确的在我背后。

   

And I'm talking to myself at night, because I can't forget, 我说的是我自己在晚上，因为我无法忘记，

Back and forth through my mind behind a cigarette. 来回穿过我的脑海后面的香烟。

   

And a message coming from my eyes says 'leave it alone', 而消息从我的眼睛说来“息事宁人” ，

No, leave it alone, 不，不要管它，

Says leave it alone, 说息事宁人，

Oh leave it alone. 哦，不要管它。

Don't wanna hear about it, 我不想听到它，

Every single one's got a story to tell, 每个人的得到了一个故事，

Everyone knows about it, 每个人都知道这件事，

From the Queen of England to the hounds of Hell. 从英国女王到地狱的猎犬。

   

And if I catch you coming back my way, 如果我抓住你回来的路上，

I'm gonna sell it to you, yeah, 我要卖给你，是啊，

And that ain't what you want to hear, but that's what I'll do. 那是不是你想听到什么，但是这就是我要做的。

   

And a feeling coming from my bones, says 'find a home', 从我的骨头来的感觉，说： “找一个家” ，

Oh, find a home, 哦，找了家，

Find a home. 找到一个家。

   

I'm gonna fight 'em off, 我会打时间了，

Seven nation army couldn't hold me back, 七个国家的军队无法阻止我，

They're gonna rip it off. 他们会撕断。

   

And a feeling coming from my bones, says 'find a home', 从我的骨头来的感觉，说： “找一个家” ，

Find a home, 找了家，

Go back home, 回家，

Go back home, 回家，

You better go back home! 你最好回家！