英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Save Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Save Me

救我

歌词相关歌手:DAVE MASON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Save me... 救救我...

Save me... 救救我...

   

She's not a star 她不是明星

But she'll go far 但她会走多远

So she's telling all her friends 于是她告诉她的朋友

She's only young and just begun 她只有年轻,刚刚开始

To see clearly 要看清楚

In her eyes 在她的眼里

   

Nothing turned out like she thought it would 没有横空出世像她想的那样

(thought it would) (以为会)

And I was waiting right there where she stood 而我在等在那里,她站

   

She said: save me 她说:救救我

From this wicked world I'm livin' in 从这个邪恶的世界,我在活着

She said: save me 她说:救救我

I don't wanna lose, I wanna win 我不想输,我要赢

I can't run and I can't hide 我不能跑,我不能隐藏

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

I can't run and I can't hide 我不能跑,我不能隐藏

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

She said: save me 她说:救救我

(save me, girl) (救救我吧,女孩)

She said save me... 她说,救我......

Ooh! 哦!

   

All on her own 所有关于她自己的

She's on the phone 她在电话中

So sincerely... 所以,真诚...

Ooh... makin' a joke 哦......金笑话

There's no reply 有没有回复

She wonders why 她想知道为什么

And pays the rent one more time 并支付租金一次

   

Everybody's out there on the take 每个人都在那里上取

(on the take) (上起飞)

And I was there when she began to brake 我在那里的时候她就开始刹车

(she began to brake) (她开始刹车)

   

She said: save me 她说:救救我

From this wicked world I'm livin' in 从这个邪恶的世界,我在活着

(save me, baby) (救救我吧,宝贝)

She said: save me 她说:救救我

I don't wanna lose, I wanna win 我不想输,我要赢

I can't run and I can't hide 我不能跑,我不能隐藏

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

I can't run and I can't hide 我不能跑,我不能隐藏

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

She said: save me 她说:救救我

(save me, girl) (救救我吧,女孩)

   

She said save me... 她说,救我......

Ooh! 哦!

   

Everybody's out there on the take 每个人都在那里上取

(on the take) (上起飞)

And I was there when she began to brake 我在那里的时候她就开始刹车

   

She said: save me 她说:救救我

From this wicked world I'm livin' in 从这个邪恶的世界,我在活着

(save me, girl) (救救我吧,女孩)

She said: save me 她说:救救我

I don't wanna lose, I wanna win 我不想输,我要赢

I can't run and I can't hide 我不能跑,我不能隐藏

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

I can't run and I can't hide 我不能跑,我不能隐藏

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

She said: save me 她说:救救我

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

She said save me... 她说,救我......

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

   

Save me, girl 救救我吧,女孩

(save me) (救救我)

Save me, girl 救救我吧,女孩

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

Save my soul 拯救我的灵魂

(save me) (救救我)

Save me, girl 救救我吧,女孩

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

Save my soul 拯救我的灵魂

(save me) (救救我)

Save me, girl 救救我吧,女孩

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

Save my soul, baby 拯救我的灵魂,宝贝

(save me) (救救我)

Save me girl 救救我的女孩

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

Ooh... 哦...

(save me) (救救我)

Save me, girl 救救我吧,女孩

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

Save my soul 拯救我的灵魂

(save me) (救救我)

You can't run 您不能运行

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

You can't hide 你不能隐藏

(save me) (救救我)

Come on, baby 来吧,宝贝

(can't run, can't hide away) (无法运行,无法遁形)

Hoo! 呼!

Save my soul... 拯救我的灵魂......

Ooh! 哦!

歌词 Save Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/save-me-56/

歌词 Save Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eddy Quintela Mendonca, Christian, Vivian Sin'amor, Sammy Black, Julian Drain, Jason, Theon, Christine Mcvie

版权/Copyright:

Universal Music - Mgb Songs, Universal Music - Careers, Emi Music Publishing Finland Oy