Myself 我自己

I am driving 我驾驶

I am late for work 我上班迟到了。

Spilling coffee down my whitest shirt 咖啡洒了我的雪白的衬衫

While I'm flossing and I'm changing lanes 虽然我使用牙线，我变道

Oh Yeah 哦耶

   

Now I'm driving 现在我开车

Through the parking lot 通过停车场

Doing eighty, hey what the heck why not 做80 ，哎你到底为什么不

Watch it lady, Cuz you're in my spot 看它的女士，因为你是在我的位置

Once again, It's early to work 再一次，这是早期的工作

And here's a surprise, I got a 这里是一个惊喜，我得到了

McMuffin for just 99 cents today 松饼今天只是99美分

I think they ran a special 我认为，他们跑了一个特殊的

   

[CHORUS:] [合唱： ]

I can't stand still Can I get a witness 我不能忍受我仍然可以得到见证

Can you hear me Anybody, Anybody 你能听到我的任何人，任何人

I think I am running just to catch myself 我觉得我正在正好赶上自己

   

Maybe someday I could fly away 也许有一天，我能飞走

Go to Key Largo or Montego Bay 去基拉戈或蒙特哥贝

Sport my Speedo, maybe grab a tan 体育我Speedo公司，也许抓住一个棕褐色

DREAM VACATION, WILD ELATION 梦想假期，野贺喜

Now I'm running 现在我运行

Straight into my boss 直入我的老板

And he's angry, Oh and he calls me Ross 和他生气，呵呵，他打电话给我罗斯

Which is funny, cause that ain't my name 这是有趣的，导致那不是我的名字

   

And that's lame 这就是跛脚

I'm still running 我仍在运行

Running very late, For a meeting 跑得很晚，对于会议

Wait, that was yesterday 等待，昨天是

Guess I'm early for the one next week, Oh how sweet 猜猜我是早了一个下周，呵呵多么甜蜜

I get on the ladder, I corporately climb 我得到的阶梯，我社团法人爬

I wave at my life as it passes me by everyday í波在我的生命，因为它传递我每天都用

My name's not Ross! 我的名字不是罗斯！

   

[CHORUS] [合唱]

   

Life in my cubicle is discreet, Life in my cubicle is neat 生活在我的房间是谨慎的，生活在我的房间，整洁

I've got some pictures of my friends 我有我的朋友的一些照片

Some sharpened pencils...where's my pen 有些削尖铅笔...这里是我的笔

Ten O'clock I'm in a meeting 十点钟，我正在开会

Paper cut I think I'm bleeding 剪纸我想我流血

Check my hair it's still receding, Hey what a life 检查我的头发，它仍然后退，喂过怎样的生活

Break for lunch, there's nothing better 午餐休息时间，没有什么好

Run outside and don my sweater 运行外，穿上我的毛衣

Like Fred Rogers let's be neighbors 像弗雷德·罗杰斯让我们成为邻居

I've lost my mind 我失去了我的心

I'm over worked, and underpaid, and non appreciated 我在工作，而报酬过低，以及非赞赏

   

It's just a perk of being of being middle class and educated 它是被作为中产阶级和受过教育的只是一个振作

One... spinning circles in my chair 一个...纺纱圈我的椅子

Two...win a game of solitaire 两个......赢得了单人纸牌游戏

Three... And I ponder where my stapler's gone 三......我想想在我的订书机不见了

Four O'clock and I stare at the door, 四点钟，我盯着门口，

And I stare at my watch, Then I stare at the door 我盯着我的手表，然后我盯着门口

I stand by my desk like I'm going to war 我坚持我的办公桌就像我去打仗

There's just one thing I'll be needing 只是有一件事我会需要

Grab my paycheck as I'm leaving 抢我的薪水，因为我要离开

Oh oh oh oh oh oh ohhhhhhh 哦，哦，哦，哦，哦，哦ohhhhhhh

Five O'clock it's time to go 五点钟它的时间去

There's crowds to fight and time to blow 有观众打和时间吹

It's talking fast on my cell phone 它在我的手机说话快

Hey, watch out that's reckless driving! 嘿，看出来那是鲁莽驾驶！

Five O'clock 五点

   

It's time to hit the couch and watch TV 现在是时候打沙发上看电视

Set the clock and go to sleep 设置时钟和睡觉

It's 8 a.m. on Monday morning 这是上午08点在周一上午

Again and again and again and again and again 一遍又一遍又一遍又一遍

Driving around, no where to go 带动周边，没有地方去

And so I hang with my lady, 等我挂了我的女人，

Oh, and chill with my bros 哦，肃杀与我的兄弟

It's okay, in my Cabriolet 没关系，在我的敞篷车

   

[CHORUS] [合唱]

   

When I meet God, I will have a question 当我遇见神，我将有一个问题

I just forgot the question 我只是忘了这个问题

I think I am running just to catch myself 我觉得我正在正好赶上自己

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，