英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rosa's Cantina" 的中英对照歌词与中文翻译

Rosa's Cantina

Rosa的小酒吧

歌词相关歌手:DEEP PURPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Going to Rosa's Cantina 要Rosa的小酒吧

Going to Rosa's Cantina 要Rosa的小酒吧

Hoping that she's still there 希望她还在那里

Going to Rosa's Cantina 要Rosa的小酒吧

   

Might have been 可能已

the dust in my eyes 尘埃在我眼里

the dust in my eyes 尘埃在我眼里

   

Could have been the neon cactus 本来是霓虹灯的仙人掌

Lighting up the desert sky 照亮了沙漠的天空

Must have been 一定是

the dust in my eyes 尘埃在我眼里

   

Some would call it suicide 有人会说它是自杀

Some would call it suicide 有人会说它是自杀

I would call it paradise 我称之为天堂

Some would call it suicide 有人会说它是自杀

   

Dancing on the table 跳舞对表

Dancing on the table 跳舞对表

Dancing on the table 跳舞对表

when she's 当她

drunker than she's able 醉不是她能

Dancing on the table 跳舞对表

   

Some would call it suicide 有人会说它是自杀

I would call it paradise 我称之为天堂

Some would call it suicide 有人会说它是自杀

Hell on earth 人间地狱

   

Is she right is she wrong 她是正确的,她错了

Will she sing another song 她会唱另一首歌

Wicked as it seems 邪恶的,因为它似乎

right now 现在

   

Rosa wants her baby back 罗莎希望她的孩子回来

Rosa wants her baby back 罗莎希望她的孩子回来

Since he's gone she's losing track 自从他走了,她的失去轨道

Rosa wants her baby back 罗莎希望她的孩子回来

Careful with that cadillac 小心凯迪拉克

Careful with that cadillac 小心凯迪拉克

Careful with that cadillac 小心凯迪拉克

歌词 Rosa's Cantina 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rosa_s-cantina/

歌词 Rosa's Cantina 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven J. Morse, Roger David Glover, Ian Gillan, Jon Lord, Ian Anderson Paice

版权/Copyright:

Thames Overtures Ltd.