英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rest Of My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Rest Of My Life

其余的我的生活

歌词相关歌手:NICKEL CREEK

English lyrics 中文翻译对照歌词

The battle is over. 战斗已经结束。

Here we all lie 在这里,我们所有的谎言

In a dry sea of Solo cups 在独奏杯的干海

With the sun in our eyes. 随着太阳在我们的眼前。

But it's one of those endings 但它的结局之一

Where no one claps 'cause they're sure that there's more. 那里没有人鼓掌因为他们相信还有更多。

What a great way to start the first day of the rest of my life. 真是一个伟大的方式开始我的余生的第一天。

   

I guess the show's going on. 我猜节目的事情。

So we pick up the pieces 所以我们收拾残局

We dropped for a song 我们下降了一首歌

And an ear-splitting headache 和震耳欲聋的头痛

That makes it hard to figure out which puzzle they're for. 这使得它很难搞清楚哪些难题他们的。

But I can leave this part out of the story I write. 但我可以离开这个部分了我写的故事。

And there are worse ways to start the first day of the rest of my life. 还有更糟糕的方式开始我的余生的第一天。

   

Roommates, friends, lovers - quiet. 室友,朋友,恋人 - 安静。

I'm coming to. 我来。

I'm turning myself into something a little less promising, 我自己变成东西少一点希望的,

A little more useful. 有一点比较有用。

   

The battle is over. ?的战斗已经结束。

We lost, but we'll live to call off the war. 我们输了,但我们会活到叫停了这场战争。

Don't that ceiling look high from the floor? 不要在看天花板离地面高呢?

Don't it hurt just to move 不要伤害它只是移动

As we shrink from the light? 当我们从光缩水?

As it pierces our bodies and thaws out our hearts. 因为它穿透我们的身体和融化了我们的心。

What a great way to start the first day of the rest of 真是一个伟大的方式开始的其余部分的第一天

The rest of my life. 我的余生。

歌词 Rest Of My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rest-of-my-life-4/