英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ramblin' Jack And Mahan" 的中英对照歌词与中文翻译

Ramblin' Jack And Mahan

Ramblin “杰克和马汉

歌词相关歌手:CLARK, GUY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now, a ramblin' Jack Elliot said, "I got these lines in my face 现在, ramblin “杰克·艾略特说, ”我得到了我的脸这些行

Tryin' to straighten out the wrinkles in my life 试着去理顺皱纹在我的生命

When I think of all the fools I've been 当我想到所有的傻瓜我一直

It's a wonder that I've sailed this many miles" 这是一个奇迹,我已经航行了这么多哩“

   

To which Larry Mahan replied, he said, "The sweet bird of youth 到拉里·马汉说,他说,“青春的甜蜜小鸟

Was sittin' on my shoulder yesterday 在我昨天的肩膀坐在我

But she's always changin' partners 但她总是起了变化“的合作伙伴

And I always knew she'd up and fly away" 我一直都知道她了,又飞走了“

   

Let's stayin' up all night in the Driskill Hotel 让我们留下来了一夜的德里斯基酒店

Ramblin' Jack and Mahan was cowboyed all to hell Ramblin Jack和马汉在cowboyed所有的地狱

And the room smelled like bulls, the words sound like songs 和房间闻起来像公牛的话听起来像歌曲

Now, there's a pair to draw to boys, I would not steer you wrong 现在,有一对吸引男生,我也不会引导你错了

   

So, ol' ramblin' Jack said, he said, "I recall a time 所以,醇 ramblin “杰克说,他说,”我记得一时间

I set my soul on fire just for show 我将我的灵魂在火作秀

All it ever taught me was 它的所有教过我的是

The more I learn the less I seem to know" 我越学越少,我似乎知道“

   

Ol' Mahan crawled out from behind a couch and said, "Jack" 醇马汉爬了出来,从后面沙发上,说: “杰克”

He said, "As far as I can see, mistakes are only horses in disguise 他说, “据我所看到的,错误是变相的唯一的马

Ain't no need to ride 'em over 是不是没有必要坐时间过

'Cause we could not ride them different if we tried" 因为我们无法骑它们不同,如果我们尝试“

   

And let's stayin' up all night in the Driskill Hotel 而让我们留下来通宵的德里斯基酒店

Ramblin' Jack and Mahan was cowboyed all to hell Ramblin Jack和马汉在cowboyed所有的地狱

And the room smelled like bulls, the words sound like songs 和房间闻起来像公牛的话听起来像歌曲

Now, there's a pair to draw to boys, I would not steer you wrong, ooh 现在,有一对吸引男生,我也不会引导你错了,哦

   

Stayin' up all night in the Driskill Hotel, ooh 留下来通宵的德里斯基酒店,户外

Ramblin' Jack and Mahan was cowboyed all to hell Ramblin Jack和马汉在cowboyed所有的地狱

And the room smelled like bulls, the words sound like songs 和房间闻起来像公牛的话听起来像歌曲

Now, there's a pair to draw to boys, I would not steer you wrong 现在,有一对吸引男生,我也不会引导你错了

   

Yes, certainly my fair [?], ooh 是的,肯定是我美丽的[?] ,户外

歌词 Ramblin' Jack And Mahan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ramblin_-jack-and-mahan/

歌词 Ramblin' Jack And Mahan 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Guy Clark, Richard C. Leigh

版权/Copyright:

Gsc Music, Lion-hearted Music, Emi April Music Inc.