英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pretty Girl From Michigan" 的中英对照歌词与中文翻译

Pretty Girl From Michigan

漂亮的女孩来自密歇根州

歌词相关歌手:AVETT BROTHERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can you not see 你看不到

What you've done 你做了什么

You gave your heart away like that I didn't want to fall 你给你的心脏就像走,我不想落下

In love 恋爱

With anyone but you did. 与任何人,但你没有。

   

I can still hear 我仍然能听到

The song 这首歌

The melody behind the kiss you gave me, 这个吻背后的旋律,你给了我,

You were wrong 你错了

I was right so I walked away. 我是对的,所以我就走开了。

   

And left you there, 离开你,

alone, 独自一人,

I got so tired of talking on the telephone. 我有这么累在电话交谈中。

How many times would we say the words "Goodbye"? 多少次会,我们说的话“再见” ?

   

I made mistakes 我犯了错

and one

was telling you that I'd be there when telling-time had come. 就是告诉你,我会在那里讲的时候,时间已经到了。

I should've said I didn't care. 我应该说,我也没在意。

   

Oh the time I would have saved 哦,到时候我会救

If I had been less willing to accomodate. 如果我是不太愿意适应。

You'd been a little less likely to cry. 你已经有点不太可能哭了起来。

   

You go back to the high life 你回去的高寿命

And I'll go back to the low. 我会回去的低。

I should've known 我应该早就知道

But now I know. 但现在我知道了。

   

There'll be no words 再也没有的话

from you 从你

Describing how it felt to go through what I put you through. 说明它是如何感觉要经历什么我帮你接通。

It all makes perfect sense. 这一切都非常有意义。

   

The way you cut 你切的方式

The rope 绳子

That kept you dangling from such bitter full amounts of hope. 这让你从这样的苦全额希望的晃来晃去。

I would have cut it too. 我就剪了。

歌词 Pretty Girl From Michigan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pretty-girl-from-michigan/

歌词 Pretty Girl From Michigan 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert William Crawford, Scott Yancey Avett, Timothy Seth Avett

版权/Copyright:

Truth Comes True Publishing, Ramseur Family Fold Music, Nemoivmusic, First Big Snow Publishing