英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Praise You In This Storm" 的中英对照歌词与中文翻译

Praise You In This Storm

赞美你在这场风暴

歌词相关歌手:CASTING CROWNS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was sure by now 我确信现在

God You would have reached down 上帝,你会伸手

And wiped our tears away 擦干我们的眼泪

Stepped in and saved the day 临危受命,并化险为夷

But once again, I say "Amen", and it's still raining 但是再一次,我说“阿门” ,而且它还是下雨

   

As the thunder rolls 随着雷声

I barely hear Your whisper through the rain 我几乎没有听到你的耳语在雨中

"I'm with you" “我和你在一起”

And as Your mercy falls 而随着你的怜悯下降

I raise my hands and praise the God who gives 我举起手,赞美神谁给

And takes away 并带走

   

[Chorus:] [合唱: ]

And I'll praise You in this storm 我会赞美你在这场风暴

And I will lift my hands 我会举起我的手

For You are who You are 因为你是谁你是

No matter where I am 无论我在哪里

And every tear I've cried 和每一滴眼泪,我哭了

You hold in Your hand 你拿在手中

You never left my side 你从来没有离开过我的身边

And though my heart is torn 虽然我的心脏被撕裂

I will praise You in this storm 我要赞美你在这场风暴

   

I remember when 我记得当

I stumbled in the wind 我迷迷糊糊的风

You heard my cry to you 你听到我的哭泣你

And you raised me up again 而你又提出了我

My strength is almost gone 我的实力几乎没有了

How can I carry on 我该如何进行

If I can't find You 如果我找不到你

   

But as the thunder rolls 但是,随着雷声

I barely hear You whisper through the rain 我几乎没有听到你耳语在雨中

"I'm with you" “我和你在一起”

And as Your mercy falls 而随着你的怜悯下降

I raise my hands and praise the God who gives 我举起手,赞美神谁给

And takes away 并带走

   

[Chorus] [合唱]

   

I lift my eyes unto the hills 我举起我的眼睛对山

Where does my help come from? 在哪里我的帮助从何而来?

My help comes from the Lord 我的帮助来自于主

The Maker of Heaven and Earth 天与地的制造商

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Praise You In This Storm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/praise-you-in-this-storm/

歌词 Praise You In This Storm 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernie Herms, John Mark Hall

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing, Word Music LLC, Banahama Tunes