英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Out On My Own" 的中英对照歌词与中文翻译

Out On My Own

自己出去

歌词相关歌手:GOTTHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Heaven knows, 天知道,

I've been trough many ups n' downs 我一直在低谷跌宕N起伏

Live has been no friend of mine, 生活一直没有朋友我的,

I never got my crown 我从来没有得到我的王冠

   

Suffocate my troubles 憋死我的烦恼

In an empty glass of wine 在酒的空杯子

To realize I was a fool, 要知道我是一个傻瓜,

I thought she was all mine 我以为她是所有地雷

   

Tried to make the best of it, 努力做最好的吧,

A little day by day 小天天

Had all of the best cards 把所有的最好的卡

N' gave them all away. N给了他们全部带走。

   

Took place in the front 在前面发生

Row of the rollercoaster ride. 行的过山车的。

Play it, do or die, 打吧,做或死,

God knows I tried. 上帝知道我尽力了。

   

We believed it's gonna last forever 我们相信它会永远持续下去

After all I know, this was just a lie 毕竟我知道,这只是一个谎言

   

Out on my own, since you left me 自己出去,因为你离开我

Lord what a long, long time 主啊什么很长很长的时间

Since you've been gone 既然你已经走了

Out on my own now, girl you hurt me 自己出去了,女孩,你伤害了我

But it's all over now, 但是,这一切都结束了,

The heartache is gone. 心痛走了。

   

Now I know every story 现在我知道每一个故事

Has a message I can use 有一个消息我可以使用

Freedom's just another word 自由的只是一个字

For nothing left to loose 对于一无所有松动

   

But we all run after 但是,我们毕竟跑

Something we will never find 这是我们将永远找不到

A pair of blue eyes 一双蓝色的眼睛

Always makes us blind 总是让我们盲目

   

We believed it's gonna last forever 我们相信它会永远持续下去

After all I know, this was just a lie 毕竟我知道,这只是一个谎言

   

Out on my own, since you left me 自己出去,因为你离开我

Lord what a long time 主啊什么很长一段时间

Since you've been gone 既然你已经走了

Out on my own, girl you hurt me 自己出去,女孩,你伤害了我

But it's all over now, you set me free 但是,这一切都结束了,你让我自由

Na, na, na.. 呐,呐,呐..

歌词 Out On My Own 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/out-on-my-own-2/