英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On My Own" 的中英对照歌词与中文翻译

On My Own

我自己

歌词相关歌手:MUNTHER, ULRIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

The day I left you 有一天我离开了你

I felt kind of sad 我感到一种悲哀

Cause I really liked you, yeah 因为我真的很喜欢你,是的

But you make me so mad 但是你让我如此疯狂

You see, I hate you 你看,我恨你

When you’re making me do 如果你让我做的

Things that I don’t want you to 的事情,我不希望你来

When I’m with you 当我和你在一起

   

[Chorus:] [合唱: ]

So now I’m standing here on my own 所以,现在我站在这里,我自己

I really miss you but can’t stand you’re tone 我真的很想念你,但不能忍受你的语气

So now I’m free, but also alone 所以,现在我自由了,但也仅

I don’t know if I survive on my own 我不知道我是否存活在我自己

   

I’m on my own now 我对我自己的现在

Don’t know what to do 不知道该怎么办

But for somehow 但不知何故

I can’t get over you 我不能忘记你

I miss you so know 我很想念你知道

Why did you let me go? 你为什么让我去?

I guess it’s my fault now 我想这是我的错,现在

I can’t blame you at all 我不怪你所有

   

I had to go, girl 我得走了,女孩

Don’t know why I did 不知道为什么我没有

But I had a feeling 但我有一种感觉

I wanted to send up a shout 我想发上来留言

Don’t know what’s the truth, girl 不知道什么是真理,女孩

Do I hate or love you? 我恨还是爱你吗?

Don’t know what to do 不知道该怎么办

I’m sorry if I left you 对不起,如果我离开了你

   

[Chorus X2] [合唱x ]

   

Well, I don’t know if we’re meant to be 嗯,我不知道,如果我们注定要

I don’t know if we’re meant to be 我不知道,如果我们注定要

I don’t know if we’re meant to be 我不知道,如果我们注定要

I don’t know if we’re meant to be 我不知道,如果我们注定要

   

[Chorus X2] [合唱x ]

歌词 On My Own 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-my-own-2/